[清]何紹基

萬(wàn)里家書只為墻，讓人三尺又何妨。

長(zhǎng)城萬(wàn)里今猶在，不見當(dāng)年秦始皇。

何紹基(1799—1873)，字子貞，湖南道縣人。清道光進(jìn)士，官編修。工書，草書被譽(yù)為“一代之冠”。

關(guān)于這首詩(shī)，據(jù)傳說(shuō)有一段為人們所津津樂道的故事：詩(shī)人在京當(dāng)編修(官名，負(fù)責(zé)編寫國(guó)史等工作)時(shí)，一天收到來(lái)自家鄉(xiāng)湖南的書信，說(shuō)他家為三尺屋地跟鄰居爭(zhēng)吵起來(lái)，要求他能幫助打贏官司。詩(shī)人看信后，就寫了這首詩(shī)寄去，終于平息了風(fēng)波。

詩(shī)要表達(dá)的核心內(nèi)容是：忍讓。俗話說(shuō)：退一步天高地闊，讓三分心平氣和。凡碰到雙方相爭(zhēng)之事，一方主動(dòng)退讓，就會(huì)使矛盾淡化，否則激化矛盾，不僅傷了和氣，而且會(huì)帶來(lái)不必要的損失。《誡子弟》，全詩(shī)喻理警世，對(duì)人們有很大啟發(fā)。

“萬(wàn)里家書只為墻，讓人三尺又何妨”，這是家書中揭開的矛盾，鄰人強(qiáng)行侵占自家的土地，本屬無(wú)理，要是打官司則是必勝無(wú)疑的。但是詩(shī)人卻不去推波助瀾地加深矛盾，相反地還勸誡家人讓出三尺土地。這不是軟弱的表示，而是求得矛盾解決的友好態(tài)度。為了使家人能夠接受詩(shī)人的勸誡，就曉之以理，說(shuō)道——

“長(zhǎng)城萬(wàn)里今猶在，不見當(dāng)年秦始皇”：針對(duì)“只為墻”，引出萬(wàn)里長(zhǎng)城?！伴L(zhǎng)城萬(wàn)里”，這是多長(zhǎng)的圍墻，與屋場(chǎng)的短墻相比，不啻霄壤之別。如今長(zhǎng)城依然赫赫在目，而耗費(fèi)大量的財(cái)力、物力、人力去筑長(zhǎng)城的秦始皇不是早就長(zhǎng)別人間了嗎？這里是說(shuō)，要論爭(zhēng)強(qiáng)斗狠莫過(guò)于秦始皇了，他稱霸群雄，橫掃六合，一統(tǒng)天下，到了最后他因恣睢暴虐，驕奢愚妄，苛政害民，故而斷送了親自締造的秦王朝。這樣來(lái)講道理，是頗有說(shuō)服力的，令人們懂得人生在世，不過(guò)百年，何必為區(qū)區(qū)之利勞心傷神，一切的一切眨眼即逝，似浮云一般飄渺不定，何必為“三尺地”而敗壞了自己的品德呢！

詩(shī)人在這首詩(shī)中勸人把世事看淡，哲理性是相當(dāng)強(qiáng)的。