網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《《為陳同甫賦壯詞以寄之》辛棄疾》 |
| 釋義 | 《《為陳同甫賦壯詞以寄之》辛棄疾》《《為陳同甫賦壯詞以寄之》 辛棄疾》 醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲,沙場秋點(diǎn)兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名,可憐白發(fā)生。 辛棄疾閑居帶湖、瓢泉,悠閑的生活,并沒有消磨他的壯志,他也從來沒有忘記過北伐大業(yè)。淳熙十五年(1188)秋天,他還與陳亮、朱熹相約,到鉛山紫溪商討統(tǒng)一大計(jì)。后來,朱熹因故推辭了這次鉛山之會。朱熹沒有來,陳亮來了。 陳亮來得是如此地驚心動魄。當(dāng)他過一座小橋的時(shí)候,馬不肯走了。他趕了三次,馬退了三次。于是他跳下馬,一劍斬下馬頭,徒步向辛莊走去。辛棄疾恰好在樓上看見了,大驚,迎上來,兩人遂定交。 其實(shí),他們成為好朋友的最主要的原因,是有共同的理想抱負(fù),那就是北伐北伐北伐。他們之間,有不少唱和之作。比如兩首《賀新郎》。辛詞說:“我最憐君中宵舞,道男兒、到死心如鐵??丛囀郑a(bǔ)天裂?!标愒~說:“男兒何用傷離別。況古來、幾番際會,風(fēng)從云合。千里情親長晤對,妙體本心次骨。臥百尺、高樓斗絕。天下適安耕且老,看買犁賣劍平家鐵。壯士淚,肺肝裂。”都是錚錚男兒語。 但最著名的,還是這首《破陣子》。 題目是“為陳同甫賦壯詞”,也就是寫這篇“壯詞”給陳亮,詞中所說,對辛棄疾來說,是年輕時(shí)候的親身經(jīng)歷,現(xiàn)在說來,是兩人共同的希望。這個(gè)希望,在現(xiàn)實(shí)中已經(jīng)幾乎沒有實(shí)現(xiàn)的可能,只能一寄之于詞,聊以抒發(fā)壯懷而已。 “醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。”如此清清楚楚,明明白白的兩句,我看到的解析賞析文章,包括一些大學(xué)教材,居然一開始就講錯(cuò)。 全詞除最后兩句外,都是軍營生活和戰(zhàn)斗場面。詞中的主人公,是一位正在帶著部隊(duì)操練、準(zhǔn)備殺敵的將軍。他豪氣干云,視金人于無物。飲酒,是豪爽的表現(xiàn)。喝醉了,拔出寶劍,在燈下仔細(xì)打量,大有長劍一揮,敵陣立解的豪情。不知道有的人從什么地方看出他是借酒澆愁?!啊砝铩c(diǎn)明在酒醉之中”,“‘挑燈’點(diǎn)出時(shí)間是夜晚”,這不是廢話連篇嗎?“‘看劍’一方面說明人物身份是武士”,能說明嗎?李賀的《南園》詩:“男兒何不帶吳鉤,收取關(guān)山五十州。請君暫上凌煙閣,若個(gè)書生萬戶侯?!边@個(gè)玩“吳鉤”的,就是“書生”。又說什么“‘醉里’猶自‘看劍’,醒時(shí)可想而知”。我就想不出他醒時(shí)會干什么。 因?yàn)椤皦艋亍眱蓚€(gè)字,幾乎所有的賞析文字都說第二句以后寫夢境。有人說:“由于境遇的艱難,思想無法平靜,才使他夜難眠、夢不斷。于是,‘夢回吹角連營’以下八句便詳寫夢境。”我實(shí)在不理解,簡簡單單的“夢回”兩個(gè)字,為什么都讀不懂。“夢回”,確實(shí)也可以作“夢中回到”講,比如現(xiàn)在有歌曲叫《夢回唐朝》,有小說叫《夢回大清》。但這里的“夢回”就是“夢醒”,其實(shí)就是睡醒了。南唐中主李璟《浣溪沙》所說的“細(xì)雨夢回雞塞遠(yuǎn)”,岳飛《小重山》里所說的“雞唱驚回千里夢”,宋林景熙《夢回》詩所說的“夢回荒館月籠秋,何處砧聲喚客愁”,都是這個(gè)意思。如果說“挑燈”指明是夜晚,那“夢回”就指明是清晨。如此而已,豈有他哉。 所以,整首詞寫的都是實(shí)境,是想象中的實(shí)境,是虛擬的實(shí)境。首二句的意思是,晚上,唱醉了酒,剔亮銀燈,看著手中的寶劍,心雄萬夫;清晨,夢中醒來,晨風(fēng)習(xí)習(xí),聽到連營的角聲,豪情萬丈。 接下來,是寫雄壯的軍旅生活?!鞍税倮锓主庀轮恕?,將士們用早餐?!鞍税倮铩笔强鋸?,就是連營八百里的意思,比如《三國演義》第八十四回就是“陸遜營燒七百里,孔明巧布八陣圖”,說劉備伐吳的部隊(duì)“連營七百里”。所以這里的“八百里”和那頭被東晉時(shí)王愷們吃掉的名?!鞍税倮矧E”一點(diǎn)關(guān)系都沒有。八百里連營的將士一起用餐,是多么壯觀的景象。 “五十弦翻塞外聲”中的“五十弦”,本指“瑟”。傳說瑟這種樂器有五十條弦,后來黃帝嫌其弦太多,減為二十五弦。瑟在唐代就基本上失傳了,只在宮廷雅樂中有時(shí)還在使用,而自來的軍樂,比如漢代著名的鼓吹、騎吹樂中,都沒有用到瑟,所以這里泛指軍樂。古人在行軍打仗,乃至操練點(diǎn)兵的時(shí)候,都有專門的軍樂隊(duì)奏樂。 上片最后一句點(diǎn)明是“沙場秋點(diǎn)兵”。 下片頭兩句“馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚”,是繼續(xù)寫秋點(diǎn)兵的具體情況,還是寫作戰(zhàn),作者沒有明言,但兩種理解都是可以的。 結(jié)尾兩句,豪壯又帶有一絲蒼涼,但絕不悲觀,并不是無可奈何的嘆息,也不是由雄壯變?yōu)榱吮瘧?。為什么呢?因?yàn)樯弦痪洹傲藚s君王天下事”,也就是說,理想抱負(fù)得以實(shí)現(xiàn)了,具體地說,就是北伐大業(yè)成功了?!翱蓱z白發(fā)生”,是壯語,不是悲語,就如宋人敖陶孫評曹操的詩“如幽燕老將,氣韻沉雄”一樣。 最后說一句,那些把堪稱辛棄疾作品中第一豪放的詞解得如此悲悲切切的人,忘記了辛棄疾自己所說,他所賦的是“壯詞”。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。