這春水生時(shí)，剩有桃花鱖。 繞苕城、水平坡渺，雙明遙睇無際。就中惟有魚灣好，占得西關(guān)佳致。楊柳外、羨泛宅浮傢，當(dāng)日元真子。溪山信美。嘆陳跡猶存，前賢已往，誰(shuí)會(huì)景中意。蕭閑甚，築屋三間近水。汀洲香泛蘭芷。清風(fēng)明月知多少，肯滯軟紅塵裡。垂釣餌。這春水生時(shí)，剩有桃花鱖。煩襟凈洗。待辦取輕蓑，來分半席，相對(duì)弄清泚。
“這春水生時(shí)，剩有桃花鱖?！痹?shī)句出處：《摸魚兒》；是宋朝詩(shī)人韋居安的作品。
【註釋】:
春：
①春天，春季?！盾髯印ね踔啤?“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時(shí)，故五谷不絕。”②年；歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩(shī)：“一臥東山三十春。”③生機(jī)；生命。歐陽(yáng)修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃雲(yún)愁?！?塞垣：指長(zhǎng)城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈(zèng)》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒?！?春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖遊覽志餘·熙朝樂事》:“諺雲(yún)：‘蓬開先百草，戴瞭春不老?！雹薮呵?；情欲?！对?shī)經(jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇?。司空?qǐng)D《詩(shī)品·典雅》:“玉壺買春，賞雨茅屋。”生：
①生長(zhǎng)；長(zhǎng)出?！盾髯印駥W(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪簧?。《論語(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁。”③生命；性命?！俄n非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩(shī)外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚生之。”⑤生育；誕生?！蹲髠鳌る[公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚?！?.未加工煉制的?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記·城北》:“頭後垂二尺生絹?！雹嶙x書的人?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世?！?/div>時(shí)：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“四時(shí)行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時(shí)?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，八口之傢可以無饑矣?！雹酃怅?；時(shí)光；時(shí)候。《呂氏春秋·首時(shí)》:“天不再與，時(shí)不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時(shí)間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕。”⑤時(shí)辰；時(shí)候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)?！雹奁鋾r(shí)；當(dāng)時(shí)。魏禧《大鐵椎傳》:“時(shí)座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機(jī)會(huì)；時(shí)機(jī)；時(shí)運(yùn)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“好從事而亟失時(shí)，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時(shí)不再來，榮難人借。”(榮：榮華富貴。)⑧合時(shí)；應(yīng)時(shí)?！肚f子·秋水》:“秋水時(shí)至，百川灌河。”⑨時(shí)代；時(shí)世。《呂氏春秋· 察今》:“世易時(shí)移，變法宜矣?！雹鈺r(shí)勢(shì)；時(shí)尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時(shí)無？”(11)副詞。用以表示時(shí)間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)於“常常”、“經(jīng)?！薄ｍn愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時(shí)出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)於“有時(shí)”、“時(shí)而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時(shí)有無?！?12)通“伺(sì)”。等候。《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“孔子時(shí)其亡也，而往拜之?！?/div>有：
(一)①與“無”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東?！?.表示存在。曹丕《雜詩(shī)》:“西北有浮雲(yún)，亭亭如車蓋。”3. 表示發(fā)生。《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ浮８澳场毕嘟＠畎住镀兴_蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用於朝代名稱的前面。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)。”2. 用於形容詞前面。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛。”(爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用於整數(shù)與零數(shù)之間。《論語(yǔ)·為政》:“吾十有五而志於學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下?！?/div>花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)裡《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿浑b一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。”鱖：
魚名。我國(guó)名貴淡水食用魚類之一。唐·張志和《漁歌子》:“西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥?！?/p>這春水生時(shí)，剩有桃花鱖。
這春水生時(shí)，剩有桃花鱖。 繞苕城、水平坡渺，雙明遙睇無際。就中惟有魚灣好，占得西關(guān)佳致。楊柳外、羨泛宅浮家，當(dāng)日元真子。溪山信美。嘆陳跡猶存，前賢已往，誰(shuí)會(huì)景中意。蕭閑甚，筑屋三間近水。汀洲香泛蘭芷。清風(fēng)明月知多少，肯滯軟紅塵里。垂釣餌。這春水生時(shí)，剩有桃花鱖。煩襟凈洗。待辦取輕蓑，來分半席，相對(duì)弄清泚。
“這春水生時(shí)，剩有桃花鱖?！痹?shī)句出處：《摸魚兒》；是宋朝詩(shī)人韋居安的作品。
【注釋】:
春：
①春天，春季?！盾髯印ね踔啤?“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時(shí)，故五谷不絕。”②年；歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩(shī)：“一臥東山三十春?！雹凵鷻C(jī)；生命。歐陽(yáng)修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃云愁。”(塞垣：指長(zhǎng)城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈(zèng)》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒。”(春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖游覽志余·熙朝樂事》:“諺云：‘蓬開先百草，戴了春不老?！雹薮呵椋磺橛！对?shī)經(jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇?。司空?qǐng)D《詩(shī)品·典雅》:“玉壺買春，賞雨茅屋?！?/div>生：
①生長(zhǎng)；長(zhǎng)出?！盾髯印駥W(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪?；生存?！墩撜Z(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁?！雹凵?；性命。《韓非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生。《韓詩(shī)外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚生之。”⑤生育；誕生。《左傳·隱公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)。”(蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚?！?.未加工煉制的?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記·城北》:“頭后垂二尺生絹?！雹嶙x書的人?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世。”時(shí)：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“四時(shí)行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時(shí)?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅帲粫r(shí)光；時(shí)候。《呂氏春秋·首時(shí)》:“天不再與，時(shí)不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時(shí)間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r(shí)辰；時(shí)候。《莊子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)。”⑥其時(shí)；當(dāng)時(shí)。魏禧《大鐵椎傳》:“時(shí)座上有健啖者，貌甚寢。”(健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會(huì)；時(shí)機(jī)；時(shí)運(yùn)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“好從事而亟失時(shí)，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時(shí)不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時(shí)；應(yīng)時(shí)?！肚f子·秋水》:“秋水時(shí)至，百川灌河?！雹釙r(shí)代；時(shí)世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時(shí)移，變法宜矣。”⑩時(shí)勢(shì)；時(shí)尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時(shí)無？”(11)副詞。用以表示時(shí)間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常常”、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時(shí)出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時(shí)”、“時(shí)而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時(shí)有無。”(12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“孔子時(shí)其亡也，而往拜之?！?/div>有：
(一)①與“無”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東。”2.表示存在。曹丕《雜詩(shī)》:“西北有浮云，亭亭如車蓋?！?. 表示發(fā)生?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ?。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁。”④助詞。1. 多用于朝代名稱的前面?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)。”2. 用于形容詞前面?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛。”(爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間。《論語(yǔ)·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下?！?/div>花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>鱖：
魚名。我國(guó)名貴淡水食用魚類之一。唐·張志和《漁歌子》:“西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥?！?/p>zhe chun shui sheng shi ，sheng you tao hua gui 。
Zhe Chun Shui Sheng Shi ，Sheng You Tao Hua Gui 。 Rao Shao Cheng 、Shui Ping Po Miao ，Shuang Ming Yao Di Mo Ji 。Jiu Zhong Wei You Yu Wan Hao ，Zhan De Xi Guan Jia Zhi 。Yang Liu Wai 、Xian Fan Zhai Fu Jia ，Dang Ri Yuan Zhen Zi 。Xi Shan Xin Mei 。Tan Chen Ji You Cun ，Qian Xian Yi Wang ，Shei Hui Jing Zhong Yi 。Xiao Xian Shen ，Zhu Wu San Jian Jin Shui 。Ting Zhou Xiang Fan Lan Zhi 。Qing Feng Ming Yue Zhi Duo Shao ，Ken Zhi Ruan Gong Chen Li 。Chui Diao Er 。Zhe Chun Shui Sheng Shi ，Sheng You Tao Hua Gui 。Fan Jin Jing Xi 。Dai Ban Qu Qing Suo ，Lai Fen Ban Xi ，Xiang Dui Long Qing Ci 。
“Zhe Chun Shui Sheng Shi ，Sheng You Tao Hua Gui 。”Shi Gou Chu Chu ：《Mo Yu Er 》；Shi Song Chao Shi Ren Wei Ju An De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: