唐·杜荀鶴

何事居窮道不窮， 亂時(shí)還與靜時(shí)同。

家山雖在干戈地， 弟侄常修禮樂(lè)風(fēng)。

窗竹影搖書(shū)案上， 野泉聲入硯池中。

少年辛苦終身事， 莫向光陰惰寸功。

杜荀鶴出身寒微，家境貧窮，自稱是“江湖苦吟士，天地最窮人?！钡麉s異常勤奮，焚膏繼晷，日夜吟誦。所謂“發(fā)白只應(yīng)秋練句，眼昏多為夜抄書(shū)”即其形象的寫(xiě)照。不僅如此，他對(duì)本家的弟侄輩要求也很?chē)?yán)，曾多次在詩(shī)中進(jìn)行諄諄告誡，此詩(shī)即其中之一。

首聯(lián)是對(duì)弟侄們的直接贊賞：“何事居窮道不窮，亂時(shí)還與靜時(shí)同”。“居窮”說(shuō)明其家境之清寒貧困?！暗啦桓F”說(shuō)明其埋頭于前賢典籍之中，頗有所得，其樂(lè)融融。兩者形成強(qiáng)烈反差，故詩(shī)人以“何事”予以設(shè)問(wèn)。這一句令人聯(lián)想起《論語(yǔ)·雍也》中記載顏回“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂(lè)。”盡管生存艱難，但內(nèi)心很充實(shí)，故爾即使身處“亂時(shí)”，卻能不受外界騷擾，自甘淡泊，心靜如井。

頷聯(lián)是承上進(jìn)一步寫(xiě)“道不窮”之因?！凹疑诫m在干戈地”承“亂時(shí)”，說(shuō)明當(dāng)時(shí)社會(huì)之干戈遍地，兵荒馬亂。一邊是軍閥們跋扈專橫，爭(zhēng)城以戰(zhàn)，一邊卻是弟侄輩“常修禮樂(lè)風(fēng)”?！俺Ｐ薅Y樂(lè)”即是“道不窮”的真實(shí)寫(xiě)照，又暗寓了其許身報(bào)國(guó)之政治理想：要以傳統(tǒng)儒教來(lái)重新恢復(fù)社會(huì)的安寧。

頸聯(lián)轉(zhuǎn)入對(duì)書(shū)堂環(huán)境的具體描寫(xiě)：“窗竹影搖書(shū)案上，野泉聲入硯池中?！贝巴庥兄?，野外有泉，說(shuō)明其環(huán)境的清幽高雅。書(shū)案上既有竹影搖曳，硯池中似聞泉音汩汩，構(gòu)成了一幅靜中有動(dòng)，富于情致的生動(dòng)意境。書(shū)堂環(huán)境如此，主人之心境可知。這是詩(shī)人寓情于景的寫(xiě)法。

末聯(lián)是對(duì)弟侄輩的勉勵(lì)與期望，飽含詩(shī)人的一片摯愛(ài)之情。詩(shī)人以為，年輕時(shí)的勤奮與否，關(guān)乎日后一生的能否成才，為國(guó)施展雄才。萬(wàn)不可懶惰松懈，荒廢學(xué)業(yè)，浪費(fèi)寶貴的青春時(shí)光。詩(shī)人曾多次在詩(shī)中表達(dá)過(guò)類似的內(nèi)容。如“百年能幾日，忍不惜光陰？”(《贈(zèng)李蒙叟》)“晝短夜長(zhǎng)須強(qiáng)學(xué)，學(xué)成貧亦勝他貧?！?《喜從弟雪中遠(yuǎn)至有作》)

全詩(shī)通過(guò)對(duì)弟侄輩的稱頌贊賞，殷殷囑托既表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)晚輩的一片關(guān)心愛(ài)護(hù)，又反映了詩(shī)人珍惜時(shí)光的嚴(yán)肅人生態(tài)度。詩(shī)雖以議論為主，但議而不空，飽含摯情，語(yǔ)言質(zhì)樸自然，明白如話，表現(xiàn)了其明朗的詩(shī)風(fēng)。