倪瓚

僦得城東二畝居^①，水光竹色照琴書(shū)。

晨起開(kāi)軒驚宿鳥(niǎo)，詩(shī)成洗硯沒(méi)游魚(yú)^②。

【注釋】

①僦(jiu)：租賃。②沒(méi)游魚(yú)：洗硯后，水變黑，隱沒(méi)游魚(yú)。

【評(píng)說(shuō)】

本詩(shī)選自張丑《清河書(shū)畫(huà)舫》卷一一下、卞永譽(yù)《式古堂書(shū)畫(huà)匯考》卷五○。

這首題畫(huà)詩(shī)前有倪瓚題識(shí)，交代了作畫(huà)的緣起，云：“至正三年癸未歲八月望日，高進(jìn)道過(guò)余林下，為言僦居蘇州城東，有水竹之勝，因想象圖此，并賦詩(shī)其上云云?！边@一年，倪瓚四十三歲。如果以至正十三年疏散家財(cái)、攜家隱遁作為倪瓚前后期生活的分界線的話，那么，本詩(shī)寫(xiě)作離他隱遁還有十年，處在他生活的前期。明人張丑曾親見(jiàn)這幅著色山水，很推崇它，譽(yù)之為“天下倪畫(huà)第一”，他說(shuō)：“(瓚)為進(jìn)道寫(xiě)青綠細(xì)山水，筆意仿荊、關(guān)，兼有董、巨遺意，而上方小楷題詠，全師歐陽(yáng)率更，自非尋常卷軸之可比?！?《清河書(shū)畫(huà)舫》卷一一下)張氏的題跋，闡明倪瓚書(shū)畫(huà)藝術(shù)的淵源：畫(huà)仿荊、關(guān)、董、巨，這與董其昌的說(shuō)法基本一致，董氏在《畫(huà)禪室隨筆·畫(huà)源》中說(shuō)：“深得荊、關(guān)遺意”，又說(shuō)：“倪迂學(xué)北苑”。

本詩(shī)首句敘事，簡(jiǎn)要說(shuō)明高氏僦居蘇州城東事，第二句才點(diǎn)到畫(huà)面上水光竹色的景象，可見(jiàn)這是一幅青綠山水畫(huà)，張丑所謂“青綠滿幅”，即指此意。三、四句用宕筆，由畫(huà)面生發(fā)開(kāi)去，描寫(xiě)主人閑居讀書(shū)的趣事。有修竹，故晨起開(kāi)軒，聲響驚動(dòng)宿鳥(niǎo)；有清水，故詩(shī)成滌硯，墨水隱沒(méi)游魚(yú)，扣住題面“水竹居”造境。這首詩(shī)并不著意于描繪畫(huà)面，卻重在表現(xiàn)水竹居之情趣、韻味，思清神遠(yuǎn)，語(yǔ)清情逸，讀來(lái)確乎饒有情趣。