唐·鄭谷

暖戲煙蕪錦翼齊， 品流應得近山雞。

雨昏青草湖邊過， 花落黃陵廟里啼。

游子乍聞征袖濕， 佳人才唱翠眉低。

相呼相應湘江闊， 苦竹叢深日向西。

〔鷓鴣〕我國南方的一種鳥，性喜暖畏寒，其鳴極似“行不得呀，哥哥?！?〔青草湖〕即巴丘湖，在今洞庭湖東南。〔黃陵廟〕在今湘陰縣北，洞庭湖畔。傳說舜帝偕二妃南征，死于蒼梧，二妃溺死湘江，故稱建于江邊的祠堂為黃陵廟。

這首詩是鄭谷的代表作。它描寫了鷓鴣在凄冷中的悲哀處境，借此抒發(fā)了游子在異鄉(xiāng)的慨嘆。鄭谷當時曾因此詩而贏得“鄭鷓鴣”的美稱，可見此詩在鄭詩中的地位。

詩的首聯(lián)首先借“暖戲煙蕪”的典型情景寫出鷓鴣喜暖的習性，又以“錦翼齊”直接描寫勾畫了它的美麗的外貌。第二句借與山雞的對比，寫出它品格的高潔和內(nèi)在的美。為下面它的凄楚和悲啼的描寫埋下伏筆。“品流應得近山雞”七字寫得簡潔明快，把許許多多的語言盡含其中，化抽象的概念為具體的形象。

詩的頷聯(lián)“雨昏青草湖邊過，花落黃陵廟里啼”二句，以“雨昏”和“花落”交待時間，以“青草湖”和“黃陵廟”交待地點，以“過”和“啼”寫動作。這樣，鷓鴣的形象就被很好地描畫出來了?！坝昊琛被蚧鋾r節(jié)，天氣一定是寒冷的，這時喜暖畏寒的鷓鴣便受到寒冷的侵襲。雨昏時，它飛過湖去，想找到一個安身之處，終無所獲，所以它在風雨中飄搖?；鋾r，它在黃帝陵中避寒，但因此處比其它地方也溫暖不了多少，所以他就哀鳴悲啼。詩人抓住這兩個有代表性的情景，形象地反映出凄風苦雨中游子的悲慘生活，對他們表示了深切的同情。這兩句詩暗示出詩人創(chuàng)作的意旨，是本詩最精妙之處，難怪金圣嘆在評及此詩時說：“相傳鄭都官當時實以此詩得名，豈非以其‘雨昏’‘花落’兩句？”

詩的頸聯(lián)“游子乍聞征袖濕，佳人才唱翠眉低”兩句，把筆轉(zhuǎn)向?qū)β匉p鴣者的描寫。寫出他們聞見《山鷓鴣》詞時的感受。“征袖濕”和“翠眉低”寫了兩個細節(jié)，這兩個細節(jié)足以表現(xiàn)他們對曲調(diào)的理解，表現(xiàn)他們對鷓鴣處境的同情。從反面看，這首詞中的鷓鴣處境一定十分凄愴，惟其凄愴才能引起聽眾這么大的心靈的共鳴。他們和鷓鴣有著同樣的命運。一個身在異鄉(xiāng)為異客，倍受凌辱，一個征夫在外，久役不歸。這里詩人把物與人的描寫溶為一體，分不清是在寫人還是在寫物，是在寫他人之思，抑或是在寫自身的感受。這種情感的呼應與溶合加重了詩的感情比重，使詩的主旨更加顯明。

詩的尾聯(lián)，在完成詩的意旨之后，把視野擴展開去，轉(zhuǎn)向?qū)懽匀坏木坝^?！跋娼煛笔埂跋嗪粝鄳敝暩涌諘缙嗲濉６翱嘀駞采钊障蛭鳌?，使人想象到鷓鴣所面臨的景況：太陽慢慢地向西移動，漫長的、更加凜冽的黑夜即將來臨，苦竹叢中沒有可供棲居的一席暖地，它們將向那里去呢？它們將如何熬過這漫長的冰冷的夜晚呢？金圣嘆說：“詠物詩中，多半是詠人之句?！睆倪@一聯(lián)的字里行間，我們可以看出詩人對游子征人面臨的境況表示深切的關(guān)注。他沒有明言，而是借一句意境深廣的詩來表現(xiàn)，顯得余味無窮，它給人留下無限遐想的余地。此善作詩者也。而金圣嘆在評此詩時說：“我獨愛‘苦竹叢深日向西’之七字，深得比興之遺也?！贝松普f詩者歟！