網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 三、符號示意法 |
| 釋義 | 三、符號示意法利用現(xiàn)成的,人們熟知的符號(包括外文字母)來表達意思的一種方法。 41.離皮襖約五十步的地方,有個“A”形木梯。(王吉星、張子良《上李村》) 評析 同字形、圖形示意法一樣,符號示意法也是一種以筆畫、線條為視覺材料,構成的表意方法?!癆”形體像木梯,所以可以用來描述木梯,如果用“O”就不行了。象形是圖示修辭的生命,符號示意法也不能違背這個原則。 42.(殘月)清晨出現(xiàn)在東天邊,很像漢語拼音字母C。(《青年科學》1982年第6期) 評析 漢語拼音字母是表音符號,沒有意義,符號示意法只取它的形體。用“C”來描摹殘月的形狀,形象直觀的語言,簡潔而明靜。 43.在通向江邊的著名的八一大道的中段,有一座惹人注目的淺色“L”型建筑物。(《中國法制報》1987年6月27日1版《莊嚴的判決》) 評析 外文字母在文字系統(tǒng)中是表音符號,在圖示格中只是表形符號。摹形中的字母,只與被描摹的事物在形體上有相似之處,但與字母本身的讀音、意義無關。例句用“L”摹繪大樓的形狀,形象而又清晰。 44.龔進財驚呆了,嘴巴張成個O,卻吐不出話兒來……(臧瑾《賣豆花兒》) 評析 讀到“嘴巴張成個O”時,讀者自然會通過想象補充出文字以外的東西,圖示修辭不僅描繪出人物張嘴的形態(tài),而且描繪出人物驚呆的神情,給語言增加了情趣。 45.是??! 他確實累了,他的病床上有“O”形腿,“X”形腿。他走過的路也有“O”形路,“X”形路,他才36歲,前面的路上將有多大阻力,也未可卜。(王效如《在追擊病魔的路上》) 評析 “O”形腿、“X”形腿是兩種病態(tài)的腿,如果說這里的“O”、“X”形只是摹寫了腿彎曲的形狀,那么下面的“O”形、“X”形路則具有高度概括的象征意義,它暗示了主人公人生道路的艱辛與曲折,富于哲理,耐人尋味。 46.大西洋位于歐洲、非洲、南極洲和南北美洲之間,南北較長,略成“S形,是世界第二大洋。(中學教科書《世界地理》) 評析 “S”形勾勒出大西洋的外形特征,又將其在五大洲的地理位置形象化了,便于讀者理解記憶。 47.這個S型的大調度真是貫滿全局,把點點散列的八張桌子連成一個渾然整體。(王文沖《八張桌子的藝術》) 48.大運河穿過威尼斯像反寫的S,這就是大街。(朱自清《威尼斯》) 評析 “反寫的S”是句子中不可缺少的成分,在句子中充當賓語,突出了大運河固有的特征。 49.天鵝在水面漂浮時,脖子是“S”形……結群飛行時常排成斜線,成“Y”字形。(《青年科學》1982年第6期) 評析 用“S”形描摹天鵝在水面漂浮時脖子的形狀真是形象極了,給人以不盡的美感。“Y”字形是天鵝飛行時的隊形,整齊、壯觀的畫面引人產生無窮的遐想。 50.T型人才的自我培養(yǎng) (《北京青年報》1985年3月19日標題》) T型人才與文學沙龍 (《文匯報》1985年2月4日3版) 評析 “T”型人才指橫向上有廣博的知識,縱向上具有某一專業(yè)深度的各種社會科學技術人才。符號“T”的作用主要不是摹形,而是高度的概括,將抽象的內容化為具體。以此作文章標題,醒目,生動,吸引讀者注意。 51.有趣的是,兩只手臂仍然向半空中伸成個“V”的形狀。(王不天《老師好!》) 評析 符號“V”的形狀,把孩子的那種快樂、活潑的樣子形象地勾畫出來。在演講藝術中,這種姿態(tài),又稱做態(tài)勢語言,具有不可低估的表意功能。 52.至今在青巒橋邊的“V”形谷里和桃花溪畔的入勝石上,冰川擦痕依然清晰可見。(高歌今《黃山掠影》) 評析 圖示的修辭作用是局部的。它只是用于再現(xiàn)某一客觀事物形貌,并使其具體形象,不是文章或作品中的片面描寫。因此,圖示中的文字、圖形、符號常常作修飾語(少量作賓語),充當句子某個成分。 53.仙后星座有五顆亮星,它們排列成“W”的形狀。(《高中地理》上冊,人民教育出版社) 評析 浩渺的天空充滿奧秘與情趣,把空中仙后星座的五顆亮星的位置勾勒成“W”形狀,大大方便了人們的記憶,人們運用想象繪制成的仙后星座圖,自然也帶有不少情味。 54.原來,我們兩家和學校的距離都比較遠,從學校回家的路線很像漢語拼音字母“Y”,我們兩家分別住在頂點上。(任玉奇《我第一次掉淚》) 評析 “比較遠”是一個抽象的概念,字母“Y”將這一概念直觀形象化了。通過圖示,人們知道,不僅兩家和學校的距離遠,就是兩家的距離也遠。圖示法說清了文字難以說明白的事情。 55.原來我信步走錯了一條路。這路,像個英文的Y字母,來時覺得無岔路,去時卻是兩條。我回頭,望見我的先生,仍站在山頭上,向我揮手。(陸蠡《私塾師》) 評析 例句的話語是需要仔細品味的:來時覺得無岔路,那是指從“Y”的一個枝杈頂端走向目的;去時卻是兩條,是因為“Y”的岔口有兩個枝杈。若不是符號“Y”字母,這樣復雜的推想怎能說得清? 圖示修辭的特點顯而易見。 56.過核桃埡。停車,司機小憩,準備越天險。真是山高一丈,冰厚一分,指路標又紛至沓來: N——大轉彎。 )(——屏息擦過摩天嶺。 ▲——溜過羊子巖。 蜿蜒下得山來。 (黃宗英《固氮藍藻》) 評析 作者沒有詳細敘寫越過天險的過程,而是用了幾個最有代表性的符號“N(大轉彎)”、“)((屏息擦過摩天嶺)”、“▲(溜過羊子巖)”突出了路途的艱險,如同幾個“特寫鏡頭”,將行路過程形象化。符號示意,以它醒目、形象、簡潔、生動的修辭作用收到了良好的表達效果。 57.再說彩娥逃去城外,身無分文,又舉目無親,一路靠討飯謀生,先到河南,后到湖北,又經湖南、廣西、四川、貴州、陜西,最后來到甘肅平涼縣,走了一個“U”型,十七八年過去了。(吳倫《馬王堆女尸的傳說》) 評析 “U”型把彩娥的行蹤作了形象的概括,把這幾個省區(qū)的位置也勾勒出來。人們從這里可以體會出彩娥一路的曲折與艱辛。 58.這些皺紋的伸展和收攏,在雙眉間形成一個“?”的形狀。這個“?”凝結了他二十年來的思索和苦悶,好像時時在問:“畝產一萬斤是可能的嗎? ……”(《新苑》1980年第4期) 評析 皺紋的形成是需要時間的。一個“?”畫出了主人公的面貌,暗示了他的年齡,凝結了他二十年來的思索和苦悶。在這里,圖示修辭中的“?”,已經成為表意中心,似乎在警告人們,不要忘記逝去年代的那些慘痛的歷史教訓。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。