奇峰絕壁，大水懸流^②,怪石蒼松，幽人羽客^③。大抵以墨汁淋漓，煙嵐?jié)M紙，曠如無天，密如無地為上。
百叢媚萼^④,一干枯枝，墨則雨潤，彩則露鮮。飛鳴棲息，動靜如生。悅性弄情，工而入逸，斯為妙品。

(《徐渭集》)

在給兩位畫師的小札中，徐渭對他們的兩幅作品作了品評。
一幅是山水畫。評語共八句，前四句是對畫面的描繪，后四句是講筆法畫理。畫面體現(xiàn)畫理，畫理由畫面引出，二者關(guān)系密切，不可分割。作者描繪畫面，列出四組景物，即“奇峰絕壁”、“大水懸流”、“怪石蒼松” 、“幽人羽客”。第一組是山，第二組是水，這是畫的主體； 第三組是松石，第四組是人物，這是畫的陪襯。每一組都是兩景相對，互相映襯，使畫面更加豐富而有情趣。以“奇峰絕壁”作為起句，有奇峰突起之感。“大抵” 以下，由具體畫面引出山水畫理論和筆墨要求?！澳芾欤瑹煃?jié)M紙”,是講氣韻生動，意象蒼茫?！皶缛鐭o天，密如無地”,是講疏密相間，渾然一體。作者認為，如此才是上乘之作。
另一幅是花鳥畫。先評所畫之花： “百叢媚萼，一干枯枝，墨則雨潤，彩則露鮮?！鼻皟删涫怯洰嬅妫憩F(xiàn)了畫師的藝術(shù)匠心，在百花叢中，別出新裁地勾出一干枯枝，使花叢更見爛漫絢麗。俗語說，要得甜，加點鹽。在藝術(shù)上，青一色的作法不一定能討好，摻進一些對立因素，反而能突出作者所要表現(xiàn)的藝術(shù)重心。后兩句是說此畫用墨設(shè)色鮮活如生，如雨之潤，似露之鮮，和剛從園中花枝上摘下來一般。繼評如畫之鳥： 或“飛鳴”,或“棲息”,有動有靜，各具姿態(tài)，都栩栩如生。最后提出花鳥畫的審美要求： “悅性弄情，工而入逸。”花鳥畫應有愉情悅性的作用，這不但要畫得工細逼真，更要“入逸”——有天然之趣。
這篇小札，記畫如在目前，評畫深得妙理。兩節(jié)文字各有特點： 評山水，則蒼勁渾茫；寫花鳥，則嫵媚淡逸。品藻如此精妙，而字數(shù)尚不滿百，非深于畫藝，精于文墨者，莫能辦此。因此深得袁中郎贊賞，謂“品藻堪入《新語》 (《世說新語》)?！?/div>