《與林黛玉書并詩四章》薛寶釵

?

薛寶釵

妹生辰不偶，家運多艱，姊妹伶仃，萱親衰邁。兼之猇聲狺語，旦暮無休。更遭慘禍飛災(zāi)，不啻驚風(fēng)密雨。夜深輾側(cè)，愁緒何堪。屬在同心，能不為之愍惻乎？回憶海棠結(jié)社，序?qū)偾迩铮瑢粘烛藲g洽。猶記“孤標(biāo)傲世偕誰隱，一樣花開為底遲”之句，未嘗不嘆冷節(jié)遺芳，如吾兩人也。感懷觸緒，聊賦四章，匪曰無故呻吟，亦長歌當(dāng)哭之意耳。

悲時序之遞嬗兮，又屬清秋。

感遭家之不造兮，獨處離愁。

北堂有萱兮，何以忘憂？

無以解憂兮，我心咻咻。一解。

云憑憑兮秋風(fēng)酸，步中庭兮霜葉干。

何去何從兮，失我故歡！二解。

靜言思之兮惻肺肝！

惟鮪有潭兮，惟鶴有梁。

鱗甲潛伏兮，羽毛何長！

搔首問兮茫茫，

高天厚地兮，誰知余之永傷。三解。

銀河耿耿兮寒氣侵，

月色橫斜兮玉漏沉。

憂心炳炳兮發(fā)我哀吟，

吟復(fù)吟兮寄我知音。四解。

黛玉與寶玉議論了一回琴譜，送走寶玉，想到自己的身世，不免又滴下淚來。紫鵑看在眼里，正愁著沒法兒勸解，只見寶釵那邊打發(fā)人來，送來這封信和四首詩。

寶釵只有兄妹二人，父親早死，比父母雙亡、寄人籬下的黛玉雖好一點，也屬于沒落大家的后代。所以她的信一開頭就說她“生辰不偶，家運多艱”。這時，她的寡母薛姨媽也是中年以后之人了，所以說“萱親衰邁”，“萱親”即母親。薛蟠在前八十回中就娶了夏金桂，夏是個有名的潑婦，并經(jīng)常故意向?qū)氣O挑釁，第八十三回即有“鬧閨閫薛寶釵吞聲”可證?！蔼V(xiao)”，虎吼之聲；“狺(yin)”，狗叫；都比喻夏金桂的無理取鬧。寶釵遇著這樣一位不賢慧的嫂子，已經(jīng)夠倒霉的了。偏偏她哥哥薛蟠因夫妻不和，在家沒意思，想到南邊置貨去，結(jié)果在找人喝酒時，與酒店里的堂倌爭吵斗毆，打死人命。虧得上下使錢，才躲過了死罪，所以信中說“更遭慘禍飛災(zāi)，不啻驚風(fēng)密雨”。寶釵與黛玉，自第四十五回“金蘭契互剖金蘭語”以后，一直是很知心的，黛玉也不經(jīng)常猜忌寶釵了。這信里說“屬在同心”，后四十回的續(xù)作者大體上還是遵循雪芹原意的?！盎貞洝币韵拢切诺牧硪欢?，由當(dāng)前的凄涼、冷落轉(zhuǎn)而憶及當(dāng)年的歡會?！昂Ｌ慕Y(jié)社”事見第三十七回“秋爽齋偶結(jié)海棠社”，因為賈蕓送寶玉一些白海棠，探春發(fā)起組織了海棠詩社?！皩粘烛奔吹谌呋亍⑷嘶卦娚绶衷伨栈ㄊ}，黛玉以《詠菊》等三題奪魁，“孤標(biāo)傲世偕誰隱，一樣花開為底遲”，是黛玉《問菊》一詩中的警句。

曹雪芹的《紅樓夢》是中國封建社會的百科全書，是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的總匯。后四十回的續(xù)作者雖然才情遠遜于雪芹，但他主觀上還是企圖跟上雪芹的步伐的。前八十回中雪芹借黛玉、寶釵諸人之手，創(chuàng)作了許多優(yōu)美的、適合各自身份的詩詞，但沒有騷體。所以，續(xù)作者在這里又補充了騷體。

首章從悲秋起興，“遞嬗(shan)”，即順序更替?！安辉臁?，不幸。正逢悲秋的季節(jié)，更容易感到家門的不幸。高堂之上還有老母需要照顧，自然更加重了我的憂愁。萱草可以代指母親，但萱草又名忘憂草，“北堂有萱兮，何以忘憂？”在這里有雙關(guān)的意義?！斑葸?xiu)”，本為呼吸之聲，引申為悲戚。

第二章痛惜過去歡情的逝去，與書信中回憶海棠詩社相照應(yīng)?！皯{憑”，形容云堆積的樣子，“酸”，刻畫風(fēng)的悲涼，第一句寫景。第二句“霜葉干”再寫景，而景中出現(xiàn)了“步中庭”的人?！昂稳ズ螐摹?，“步中庭”時徘徊失據(jù)的樣子?！肮蕷g”，往日的歡樂，指“海棠結(jié)社”“對菊持螯”時的盛況?！办o言思之”，《詩經(jīng)》中常用語，“言”，語助詞，無義。

第三章以鮪、鶴為喻，傾訴自己的傷感。“鮪(wei)”，一種貴重的魚；鶴，高貴的鳥。鮪有深潭可用以潛伏其鱗甲，鶴有魚梁可用以保養(yǎng)其羽毛：有各得其所之意。全章意境與陶淵明《歸去來辭》“善萬物之得時，感吾生之行休”有相似之處，萬物各得其所，而我獨茫茫無所歸而永傷，引起下文知己之嘆。

第四章歸結(jié)到為什么給黛玉寫信寄詩。前二句“銀河耿耿”，“月色橫斜”，實為二章“步中庭兮霜葉干”的延申?！氨?，明白顯著之意，形容憂思分明。

正因為寶釵把黛玉視為知音，所以黛玉看了，不勝傷感。所有這些描寫，續(xù)書大體上都是符合雪芹原意的。書信與騷體詩，雖無甚精彩可述，然而也不失為水平線以上的作品。有些《紅樓夢》詩詞評注者過分譏彈，甚至說“最不倫不美”，“只好說廢話”，也是不公平的。

?