【名句】為政要使百姓大家相安，其大利害當(dāng)興革者不過(guò)什一，外此只宜行所無(wú)事，不可有意立名建功以求烜赫之譽(yù)^①。故君子之建白，以無(wú)智名勇功為第一。至于雷厲風(fēng)行，未嘗不用，譬之天道，然以沖和鎮(zhèn)靜為常，疾風(fēng)迅雷間用之而已。

【譯文】處理政事要做到使百姓都相安無(wú)事，對(duì)百姓有大利而應(yīng)當(dāng)興辦的事、對(duì)百姓有大害而應(yīng)當(dāng)革除的事，只不過(guò)十分之一，除此以外，只適宜按照常規(guī)執(zhí)行，不可有意識(shí)地建功立名來(lái)博取顯赫的榮譽(yù)。因此君子在有所建樹(shù)的時(shí)候，以不顯露自己的智慧名聲，不顯示自己的勇敢功勞為第一。至于雷厲風(fēng)行的辦法，也不是不用，只是像天道那樣，以沖和鎮(zhèn)靜為常，至于疾風(fēng)迅雷，只是有時(shí)使用而已。

注釋

【注釋】①烜赫：聲威盛大。