【注釋】

選自《孫子·火攻篇》。

主：國君。

以：因。

興師：舉兵，起兵。指發(fā)動戰(zhàn)爭。

慍：含怒，怨恨。

致：求得。

【賞析】

《孫子兵法》中，始終貫穿著“慎戰(zhàn)”的思想，戰(zhàn)爭不是目的，而是解決問題的手段，因此要慎之又慎，不可輕啟戰(zhàn)端。孫子說：

“主不可以怒而興師，將不可以慍而致戰(zhàn)；合于利而動，不合于利而止?！?/strong>

意思是：君主不可以因為一時憤怒而興兵，將領不可以因為一時憤怒而開戰(zhàn)。合乎國家的根本利益就行動，不符合國家的根本利益就停止。

孫子認為，軍事斗爭中的一個法則是：不論君主，還是將帥，都要善于控制自己的情緒，不可因為一時的沖動而輕啟戰(zhàn)端，造成難以挽回的后果。

戰(zhàn)國時期，秦惠王擊敗魏、韓、趙三國后，形成了秦、魏、韓為一方，齊、楚為一方的兩大對立集團。秦國欲攻齊，須先破壞齊楚聯盟，便派張儀到楚國去游說，許諾割地六百里與楚，要楚與齊絕交。楚懷王貪圖小利，與齊斷交，并派使者到秦國索要六百里地。

張儀對楚使者說，當初答應給楚國的，不是六百里地，而是六里地。楚懷王受了欺騙，大怒，決定發(fā)兵攻打秦國。大夫陳軫認為，攻打秦國沒有取勝的把握，一旦失敗，楚國將會蒙受更大的損失。不如聯合秦國一道攻打齊國，把損失的土地從齊國補回來。

可是楚懷王咽不下這口氣，堅持與秦絕交，并派大將軍屈丐率軍攻秦。秦惠王派庶長魏章及樗里疾、甘茂率軍迎戰(zhàn)，韓國派兵助秦，與楚軍戰(zhàn)于丹陽(今陜西、河南二省間丹江以北)。公元前312年，秦軍大敗楚軍，斬首八萬人。隨后，秦又遣軍攻取楚地漢中(今陜西漢中)六百里地，置漢中郡。

楚懷王聞訊十分震怒，發(fā)全國之兵再度攻秦，與秦軍戰(zhàn)于藍田(今陜西省藍田縣)。楚軍再敗。韓、魏軍配合秦軍，乘楚國內空虛，攻占了楚地鄧(今湖北省襄樊西北)。楚懷王被迫撤軍，向秦割地求和。

楚懷王不顧敵我態(tài)勢，不聽勸阻，因憤怒而興師，損兵折將，割地求和，損失慘重。

孫子這一思想，在社會生活的其他方面，也有非常成功地應用。韓信青年時甘受“胯下之辱”，表現出驚人的控制力，顯示了非凡的氣度和襟抱。韓信后來拜將，協助劉邦平定天下，在中國歷史上留下了輝煌的一頁。