事親為大,守身為大
孟子曰:“事①,孰②為大?事親③為大。守④,孰為大?守身⑤為大?!?《孟子·離婁上》十九)
注釋
①事:侍奉。②孰:誰,哪個(gè)。③親:父母。侍奉父母,不僅要提供物質(zhì)上的“養(yǎng)”,還要奉獻(xiàn)精神、心理上的“敬”。養(yǎng)而不敬,還不是真正的“孝”。④守:堅(jiān)守,守護(hù)。⑤身:節(jié)操。儒家注重修身養(yǎng)性,提倡守身如玉、潔身自好。
【譯文】
孟子說:“侍奉誰最重要?侍奉父母雙親最重要。守護(hù)什么最重要?當(dāng)然是品質(zhì)、節(jié)操?!?br>感悟
現(xiàn)在,大家很少講“節(jié)操”了。為自己為對(duì)方“守身”變得難能可貴了,更別說“守心”了。為一點(diǎn)蠅頭小利而失身失節(jié)的事,比比皆是,已引不起人們的憤怒?!梆I死事小,失節(jié)事大”的觀念,已漸行漸遠(yuǎn)。