采石磯，原名牛渚磯，在安徽馬鞍山市西南的翠螺山麓。長江涌過天門山，向北奔流，遙望江東，一山拔江而起，危磯如削，這就是“插江采石三千尺”的采石磯。相傳古時有金牛出渚，故原名牛渚磯，至三國東吳時，傳說山上石磯院和尚從井中汲水，取得五彩石一塊，改為今名。采石磯與南京燕子磯、岳陽的城陵磯統(tǒng)稱 “長江三磯”。磯懸崖峭壁，兀立江流，遙對天門山，萬里長江一瀉而下，因受天門山夾江對峙所阻，水流至此更為湍急、形勢險峻，歷來為兵家必爭之地。這里山石崢嶸，松竹滴翠，風光優(yōu)美，景色薈萃。太白樓、謝公祠、金牛洞、蛾眉亭、捉月亭等名勝古跡均在此上。

?

?

絕壁臨巨川，連峰勢相向。

亂石流洑間，回波自成浪。

但驚群木秀，莫測精靈狀。

更聽猿夜啼，憂心醉江上。

?

[詩名]牛渚磯

[作者]李白，天寶十二年游當涂時作。

[注釋]?●絕壁句：言牛渚磯(采石磯)是一斷崖絕壁，下臨長江?！襁B峰：言牛渚磯的巨巖與江岸上翠螺山峰相連結(jié)。●洑： 水回旋的樣子，言水流在亂石間形成漩渦。●精靈：傳說采石磯下面有一巨洞，內(nèi)有金牛魔怪，常興風作浪，吞沒行舟。精靈即指此。●醉：憂傷過甚的樣子?！对姟L》： 憂心如醉。

?

?

牛渚西江夜，青天無片云。

登舟望秋月，空憶謝將軍。

余亦能高詠，斯人不可聞。

明朝掛帆席，楓葉落紛紛。

?

[詩名]夜泊牛渚懷古

[作者]李白，天寶十二年，由貴池再游當涂作。他在詩題自注： “此地即謝尚聞袁宏詠史處”。此詩主要嘆自己生不逢時，含蓄雋永，言有盡而意無窮。

[注釋]?●西江：古時稱自南京至江西這段長江為西江，采石磯正好在這一段中?！裰x將軍：東晉謝尚，為建武、安西、鎮(zhèn)西將軍，據(jù)《晉書》：有袁宏者，少孤貧，有逸才。夜在舟中吟誦所作《詠史》詩，被鎮(zhèn)守牛渚的謝尚將軍聞之，贊美不已，與之談?wù)?，通宵不寐，后謝尚賞其才，任袁宏為參軍。李白此句借謝將軍識袁宏的故事，抒發(fā)自己懷才不遇的憂懷?！窀咴仯焊呗暲收b詩作。●斯人：此人，指謝尚。這兩句的意思是：我也有袁宏那樣的才華，但現(xiàn)在沒有像謝尚那樣識才之人了。

?

?

蘆葦晚風起，秋江鱗甲生。

殘霞忽變色，遠雁有余聲。

戍鼓音響絕，漁家燈火明。

無人能詠史，獨自月中行。

?

[詩名]晚泊牛渚

[作者]劉禹錫

[注釋]?●鱗甲生：說水上起了波浪，狀如鱗甲?！駳埾迹簩⒁章鋾r的晚霞?！袷模汗糯v軍所擊之鼓。傍晚擊鼓，有戒備之意。當時牛渚磯為江防要地駐有軍隊?！裨伿罚褐笗x鎮(zhèn)西將軍謝尚鎮(zhèn)守此地時，夜聞袁宏在船上詠史詩的故事。

?

?

巨川匯牛渚，下有淵靈宅。

絕壁俯層巖，回波自撞激。

不見燃犀人，空憶騎鯨客。

泊舟陟危亭，蛾眉望中碧。

?

[詩名]牛渚

[作者]賈島

[注釋]?●巨川：指長江?！駵Y靈宅：指傳說的水中金牛怪物住處?！袢枷耍褐笗x驃騎將軍、江州刺史溫嶠。咸和年間，蘇峻反，溫率軍平叛，破蘇峻軍于石頭城(今南京)。事后還鎮(zhèn)江州，傳說他路過牛渚時曾燃犀角照妖牛，后人建“燃犀亭”紀念他?！耱T鯨客：指詩人李白，因傳說李白最后“捉月騎鯨”仙去?！裎Ｍぃ褐覆墒缴系亩昝纪ぁ！穸昝迹?指天門山。

?

石上蛾眉二十歲，重來為墮山河淚。

今人不見虞允文，古人曾有樊若水。

長江闊處平如驛，如此介然衣帶窄。

欲從謫仙捉月去，安得燃犀照神物。

?

[詩名]采石

[作者]文天祥

[注釋]?●蛾眉：即蛾眉山，又叫天門山?！裆胶訙I：當時南宋軍政大權(quán)操在主和派手中，山河破碎，國事衰微。作者不禁落淚?！裼菰饰模耗纤涡⒆跁r拜左丞相，曾率兵在采石大破金兵。●樊若水：即樊知古，原為南唐縣令，因仕途不利，投靠趙宋，并引宋兵渡江至采石，攻破金陵，滅南唐。這里代指朝廷的賣國賊?！耋A：驛道，車馬通行的大道?！窠槿唬汗⒔?、堅貞?！盾髯印罚骸吧圃谏?，介然必以自好也?！薄裉嵩拢褐競髡f中李白醉后跳江捉月的故事。●安得句：意思是怎能像溫嶠那樣燃犀照明，使妖魔顯露原形呢？

?

纖塵不到小舟邊，天賚余生簡澹緣。

有寺有樓何異宅，非官非隱亦宜仙。

愛山恰好添鮮色，作客同忻兆稔年。

鳥跡人蹤都滅盡，攜筇一拜李青蓮。

?

[詩名]采石舟中時值大雪

[作者]袁中道

[注釋]?●賚(lai，賴)：賜賞?！窈嗗＞墸汉啒沐２吹臋C緣，意思是大雪天干干凈凈來到采石磯拜謁太白祠，是天賜的機會?！裉眭r色：白雪使采石山蓋上了新鮮的白色?！裢谜罪辏阂煌瑸轭A兆豐收的年景而欣喜。忻，同欣?！聒B跡句：化用柳宗元《江雪》詩句：“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅?！薄耋蹋?手杖。●李青蓮： 即李白。

?

采石磯頭望白云，青楓滿地落紛紛。

夜深吹笛江亭上，明月窺人恐是君。

?

[詩名]過采石懷李白?(十首選一)

[作者]宗臣，字子相，明代揚州人，嘉靖七子之一。

[注釋]?●恐是君：君指李白，是詩人見明月懷古人之意。

?

天門日涌大江來，牛渚風生萬壑哀。

青眼故人攜酒共，兩眉今日為君開。

蒼崖直下蛟龍吼，白浪橫空鵝鶴回。

南眺青山懷李白，沙頭官渡苦相催。

?

[詩名]蛾眉亭

[作者]趙孟頫

[注釋]?●蛾眉亭：在采石山上，因在此亭看天門山 “色如橫黛，修嫵靜好，宛然不異蛾眉”，故名?！袂嘌郏簳x人阮藉能為青白眼，常以青眼對所器重的人。后人以“青眼”稱對人喜愛和器重。●青山：一名青林山，在當涂縣東南，李白墓所在地?！裆愁^：渡口名，在采石磯對岸?！窨嘞啻撸?官渡相催，不能飽覽此間景物，故以之為“苦”。

?

霧作衣裳云作屏，玻璃萬頃著娉婷。

望夫山上偏多雨，織女河邊欲隕星。

??夏涼收淺絳， 蟾蜍秋冷抹長青。

憑欄醉倚蒼波月，六代興亡一夢醒。

?

[詩名]采石蛾眉亭

[作者]貢師泰，字泰甫，元代宣城 (今屬安徽) 人，官至禮部，戶部尚書。以詩文擅名。

[注釋]?●玻璃萬頃： 比喻一望無際的長江水。●著娉婷：顯出美好的姿貌，指由蛾眉亭所見到的望夫山?！穸嘤辏哼@“雨”字為雙關(guān)語，有二義，一為本義，即下雨； 一為引申義，即巫山云雨，代指男女幽會?！窨椗洌阂馑际峭蛏皆朴陼?，使織女產(chǎn)生羨慕之情，因而想隕落下來與之同享?！???(di dong帝東)： 天上彩虹的別名。●蟾蜍：傳說月中有蟾蜍，故以代指月亮?！耖L青：代指天空?！窳褐溉龂鴧恰|晉、南朝宋、齊、梁、陳六代。李白詩：“六代更霸主，遺跡見都城。”擊楫中流第一程，布帆遙指石頭城。

?

云間氣繞三山色，樹杪波翻六代聲。

捉月樓虛仙已去，燃犀渚靜浪無驚。

興來高唱元暉句，依舊澄江似練平。

?

[詩名]采石濟江

[作者]趙紹祖，字琴士，清代安徽涇縣人，嘉慶廩、貢生，道光元年舉考廉方正。

[注釋]?●石頭城：即今南京市?！袢剑杭唇K省江寧縣西南的三峰相連的山，又名護國山，這里也是代指下游南京的山色?！褡皆聵牵褐柑讟?，因世傳李白醉后入水捉月而死?！袢枷荆褐覆墒??！裨獣熅洌?即謝脁《晚登三山還望京邑》詩： “余霞散成綺，澄江靜如練”。

?

?

我來采石磯，徐登太白樓。

吾蜀李青蓮，舉杯猶在手。

遙對江心洲，似思大曲酒。

贈君三百斗，成詩三萬首。

?

[詩名]采石磯太白樓

[作者]郭沫若，作于1964年5月5日。

[注釋]?●吾蜀李青蓮：李青蓮，即李白，號青蓮居士，因其幼年居住在四川綿州青蓮鄉(xiāng)。又由于郭沫若也是四川人，故稱吾蜀李青蓮?！翊笄疲?指四川名酒 “瀘州大曲”。