????【同】 都可用作動(dòng)詞；都表示出現(xiàn)了原來(lái)不存在的事物?！爱a(chǎn)生”和“發(fā)生”有時(shí)候可以換用，例如：“這對(duì)美國(guó)夫婦對(duì)京劇產(chǎn)生(發(fā)生)了濃厚的興趣”。
【異】 “產(chǎn)生”側(cè)重于在已有的事物的基礎(chǔ)上新生出來(lái)，強(qiáng)調(diào)出生；適用范圍較廣，既可用于人，也可用于事物；兼用于書(shū)面語(yǔ)和口語(yǔ)；可帶動(dòng)態(tài)助詞“著”、“了”、“過(guò)”。只用作動(dòng)詞。[例]科技水平的提高使工業(yè)～了新的飛躍?！鞍l(fā)生”的對(duì)象是原來(lái)沒(méi)有的，有時(shí)甚至是未預(yù)料到的；適用范圍較窄，只用于抽象事物，不用于人；兼用于書(shū)面語(yǔ)和口語(yǔ)；只能帶動(dòng)態(tài)助詞“了”、“過(guò)”。除作動(dòng)詞外，還可作名詞，指卵子受精后逐漸生長(zhǎng)的過(guò)程；“產(chǎn)生”和“萌生”沒(méi)有這樣的意義。[例]改革開(kāi)放以來(lái)，家鄉(xiāng)的面貌～了翻天覆地的變化?！懊壬眰?cè)重指原來(lái)沒(méi)有的事物正在開(kāi)始產(chǎn)生；適用范圍最窄，只用于思想、意念等抽象事物；書(shū)面用語(yǔ)；只帶動(dòng)態(tài)助詞“了”,一般不帶動(dòng)態(tài)助詞“著”、“過(guò)”。只用作動(dòng)詞。[例]他～了寫(xiě)一本書(shū)的念頭。
【反義】 產(chǎn)生—消失/ 發(fā)生—消失　消逝/ 萌生—打消