“仗何人、多謝嬋娟?！痹?shī)句出處：《透碧宵》；是宋朝詩(shī)人柳永的作品。
千。端門清晝，觚棱照日
，雙闕中天。太平時(shí)、朝野多歡。遍錦街香陌，鈞天歌吹
，閬苑神仙。
昔觀光得意，狂遊風(fēng)景，再睹更精妍。傍柳陰，尋花徑，
空恁［身單］轡垂鞭。樂(lè)
遊雅戲，平康艷質(zhì)，應(yīng)也依然。仗何人、多謝嬋娟。道宦
途蹤跡，歌酒情懷，不似
當(dāng)年。
【註釋】:
仗：
①執(zhí)；拿著?！蛾套哟呵铩?nèi)篇諫下二十四》:“吾仗兵而卻三軍者再?！?兵：兵器。卻：退。)②依靠；憑借?！度龂?guó)志·魏書·桓階傳》:“曹公雖弱，仗義而起?！雹郾鞯目偡Q。酈道元《水經(jīng)註·河水》:“是吾昔時(shí)放弓仗處?！雹軆x衛(wèi)；儀仗。岑參《寄左省杜拾遺》:“曉隨天仗入，暮惹禦香歸。”何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什麼?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什麼？)2. 為什麼?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“雲(yún)橫秦嶺傢何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)於“怎麼”、“哪裡”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《後漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死於邊野，以馬革裹屍還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)於“多麼”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)?！对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義後來(lái)寫作“荷”。多：
①數(shù)量大，與“少”相對(duì)?！睹献印す珜O醜下》:“得道者多助，失道者寡助?！?得道：指得治國(guó)之道，即行仁政。寡：少。)王維《相思》:“願(yuàn)君多采擷?！雹趧龠^(guò)；超過(guò)。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如，貌多王粲。”(相如：司馬相如，漢辭賦傢。王粲：漢魏間人，貌美多才。)③稱贊；著重?！妒酚洝ぜ緛褭鑱蚜袀鳌?“諸公皆多季佈能摧剛為柔，朱傢以此名聞當(dāng)世?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“士亦以此多之?！雹苓^(guò)分的；多餘的?！肚f子·漁父》:“今子既上無(wú)君侯有司之勢(shì)，而下無(wú)大臣職事之官，而擅飭(chì)禮樂(lè)，選人倫以化齊民，不泰多事乎？”(飭：整頓。泰：太，過(guò)於，過(guò)分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑?！雹菰龆??！盾髯印ぬ煺摗?“因物而多之，孰與騁能而化之？”⑥通“哆”,不正。《法言·吾子》:“中正則雅，多哇則鄭?！?哇：淫邪的樂(lè)聲。)⑦副詞。表示限定。約相當(dāng)於“隻”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津，多見其不知量也?！薄墩撜Z(yǔ)·子張》:“人雖欲自絕，其何傷於日月乎？ 多見其不知量也?！?/div>謝：
①辭去官職。《禮記·曲禮上》:“大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之幾杖?！?致事：退職。)②拒絕?！妒酚洝と辶至袀鳌?“謝絕賓客?！雹坜o別。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“往昔初陽(yáng)歲，謝傢來(lái)貴門?！雹艿狼?；認(rèn)錯(cuò)?！稇?zhàn)國(guó)策 · 趙策四》:“入而徐趨，至而自謝?！雹莞嬖V?！稘h書·周勃傳附周亞夫》:“使人稱謝：‘皇帝敬勞將軍?！雹薷兄x?！稘h書·張湯傳》:“嘗有所薦，其人來(lái)謝?！雹咚ネ?。晁補(bǔ)之《鹽角兒·亳(bó)社觀梅》:“開時(shí)似雪，謝時(shí)似雪?！?亳：地名。)⑧遜色。劉禹錫《上杜司徒書》:“況乎道謝孔、顏?！?/div>嬋：
[嬋娟]1.姿態(tài)美好。孟郊《嬋娟》詩(shī)：“花嬋娟，泛春泉。竹嬋娟，籠曉煙。”(籠曉煙：籠罩著晨煙。)2.指美女。李漢臣《玉壺春》第一折：“一個(gè)個(gè)玉天仙，一雙雙美嬋娟?！?.指月亮。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但願(yuàn)人長(zhǎng)久，千裡共嬋娟?！盵嬋媛(yuán)]牽引；縈繞。張衡《南都賦》:“垂條嬋媛?！?條：樹枝。)屈原《九章·哀郢》:“心嬋媛而傷懷兮?！?/div>嬋娟：
①美好，姣好。白居易《畫竹歌》:“～～不失筠粉態(tài)，蕭颯盡得風(fēng)煙情?！雹谇橐饫p綿的樣子。江淹《去故鄉(xiāng)賦》:“情～～而未罷，愁爛漫而方滋?！雹壑该琅！短一ㄉ取烦鲆唬骸耙粠y樓臨水蓋，傢傢分影照～～?！雹苤冈铝痢ＬK軾《水調(diào)歌頭》:“但願(yuàn)人長(zhǎng)久，千裡共～～。”娟：
美好。王昌齡《中山別龐中》:“幽娟松篠徑?！薄缎绿茣じ唏墏鳌?“左右姬侍百餘，皆娟秀光麗?！蓖醢彩都牟淌吓佣住分唬骸爸窬曩獬Ｃ??！?/div>仗何人、多謝嬋娟。
“仗何人、多謝嬋娟?！痹?shī)句出處：《透碧宵》；是宋朝詩(shī)人柳永的作品。
千。端門清晝，觚棱照日
，雙闕中天。太平時(shí)、朝野多歡。遍錦街香陌，鈞天歌吹
，閬苑神仙。
昔觀光得意，狂游風(fēng)景，再睹更精妍。傍柳陰，尋花徑，
空恁［身單］轡垂鞭。樂(lè)
游雅戲，平康艷質(zhì)，應(yīng)也依然。仗何人、多謝嬋娟。道宦
途蹤跡，歌酒情懷，不似
當(dāng)年。
【注釋】:
仗：
①執(zhí)；拿著?！蛾套哟呵铩?nèi)篇諫下二十四》:“吾仗兵而卻三軍者再?！?兵：兵器。卻：退。)②依靠；憑借。《三國(guó)志·魏書·桓階傳》:“曹公雖弱，仗義而起?！雹郾鞯目偡Q。酈道元《水經(jīng)注·河水》:“是吾昔時(shí)放弓仗處。”④儀衛(wèi)；儀仗。岑參《寄左省杜拾遺》:“曉隨天仗入，暮惹御香歸?！?/div>何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)?！对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺?。《詩(shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來(lái)寫作“荷”。多：
①數(shù)量大，與“少”相對(duì)。《孟子·公孫丑下》:“得道者多助，失道者寡助?！?得道：指得治國(guó)之道，即行仁政。寡：少。)王維《相思》:“愿君多采擷?！雹趧龠^(guò)；超過(guò)。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如，貌多王粲。”(相如：司馬相如，漢辭賦家。王粲：漢魏間人，貌美多才。)③稱贊；著重?！妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“諸公皆多季布能摧剛為柔，朱家以此名聞當(dāng)世?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“士亦以此多之?！雹苓^(guò)分的；多余的?！肚f子·漁父》:“今子既上無(wú)君侯有司之勢(shì)，而下無(wú)大臣職事之官，而擅飭(chì)禮樂(lè)，選人倫以化齊民，不泰多事乎？”(飭：整頓。泰：太，過(guò)于，過(guò)分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑。”⑤增多?！盾髯印ぬ煺摗?“因物而多之，孰與騁能而化之？”⑥通“哆”,不正?！斗ㄑ浴の嶙印?“中正則雅，多哇則鄭?！?哇：淫邪的樂(lè)聲。)⑦副詞。表示限定。約相當(dāng)于“只”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津，多見其不知量也?！薄墩撜Z(yǔ)·子張》:“人雖欲自絕，其何傷于日月乎？ 多見其不知量也?！?/div>謝：
①辭去官職?！抖Y記·曲禮上》:“大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之幾杖。”(致事：退職。)②拒絕?！妒酚洝と辶至袀鳌?“謝絕賓客?！雹坜o別。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“往昔初陽(yáng)歲，謝家來(lái)貴門?！雹艿狼?；認(rèn)錯(cuò)?！稇?zhàn)國(guó)策 · 趙策四》:“入而徐趨，至而自謝?！雹莞嬖V?！稘h書·周勃傳附周亞夫》:“使人稱謝：‘皇帝敬勞將軍。’”⑥感謝。《漢書·張湯傳》:“嘗有所薦，其人來(lái)謝?！雹咚ネ?。晁補(bǔ)之《鹽角兒·亳(bó)社觀梅》:“開時(shí)似雪，謝時(shí)似雪。”(亳：地名。)⑧遜色。劉禹錫《上杜司徒書》:“況乎道謝孔、顏?！?/div>嬋：
[嬋娟]1.姿態(tài)美好。孟郊《嬋娟》詩(shī)：“花嬋娟，泛春泉。竹嬋娟，籠曉煙?！?籠曉煙：籠罩著晨煙。)2.指美女。李漢臣《玉壺春》第一折：“一個(gè)個(gè)玉天仙，一雙雙美嬋娟?！?.指月亮。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟?！盵嬋媛(yuán)]牽引；縈繞。張衡《南都賦》:“垂條嬋媛?！?條：樹枝。)屈原《九章·哀郢》:“心嬋媛而傷懷兮?！?/div>嬋娟：
①美好，姣好。白居易《畫竹歌》:“～～不失筠粉態(tài)，蕭颯盡得風(fēng)煙情?！雹谇橐饫p綿的樣子。江淹《去故鄉(xiāng)賦》:“情～～而未罷，愁爛漫而方滋?！雹壑该琅?。《桃花扇》出一：“一帶妝樓臨水蓋，家家分影照～～。”④指月亮。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但愿人長(zhǎng)久，千里共～～?！?/div>娟：
美好。王昌齡《中山別龐中》:“幽娟松篠徑?！薄缎绿茣じ唏墏鳌?“左右姬侍百余，皆娟秀光麗?！蓖醢彩都牟淌吓佣住分唬骸爸窬曩獬Ｃ??！?/div>zhang he ren 、duo xie chan juan 。
“zhang he ren 、duo xie chan juan ?！眘hi gou chu chu ：《tou bi xiao 》；shi song chao shi ren liu yong de zuo pin 。
qian 。duan men qing zhou ，gu leng zhao ri
，shuang que zhong tian 。tai ping shi 、chao ye duo huan 。bian jin jie xiang mo ，jun tian ge chui
，lang yuan shen xian 。
xi guan guang de yi ，kuang you feng jing ，zai du geng jing yan 。bang liu yin ，xun hua jing ，
kong nen ［shen chan ］pei chui bian 。le
you ya hu ，ping kang yan zhi ，ying ye yi ran 。zhang he ren 、duo xie chan juan 。dao huan
tu zong ji ，ge jiu qing huai ，bu shi
dang nian 。
【zhu shi 】: