傷禽惡弦驚，倦容惡離聲。
離聲斷客情，賓御皆涕零。
涕零心斷絕，將去復(fù)還訣。
一息不相知，何況異鄉(xiāng)別？
遙遙征駕遠(yuǎn)，杳杳白日晚。
居人掩閨臥，行子夜中飯。
野風(fēng)吹草木，行子心腸斷。
食梅?？嗨幔赂鸪？嗪?。
絲竹徒滿座，憂人不解顏。
長歌欲自慰，彌起長恨端。

本篇是行客思家懷人之辭。
首句用禽鳥起興。據(jù)《戰(zhàn)國策·楚策》說，更贏曾用空響的弓射下一只徐飛而悲鳴的雁。他解釋說：這只大雁飛得慢，是因?yàn)樯硎芗齻圾Q聲悲哀，是因?yàn)槭阂丫谩Ｅf時(shí)的創(chuàng)傷猶在，所以一聽見弓弦聲就心驚膽戰(zhàn)，猛力高飛，結(jié)果因創(chuàng)痛加劇而墜地。這里是以物比人：長年出外的行客害怕離歌之聲，正如受傷的大雁害怕弓弦的響聲一樣。因?yàn)殡x歌聲起，就到了該啟程的時(shí)刻，這時(shí)送行的賓客、駕車的御者也都傷心落淚，至于行客更是悲痛欲絕，臨去時(shí)又與妻子鄭重告別。為什么這別離中顯得格外戀戀不舍呢？因?yàn)榇巳ド踹h(yuǎn)，以往一喘息之間的別離都使人產(chǎn)生難以忍受的隔絕感，更何況這次要長途跋涉，遠(yuǎn)去異鄉(xiāng)，其苦自不堪言。以上是詩的前半部分，追憶臨別時(shí)的苦景。
以下是詩的后半部分，描寫客中的愁況。車馬越行越遠(yuǎn)，天色也漸漸晚了下來。由于急著趕路，行客一直到半夜才就館投宿。當(dāng)他獨(dú)自就餐的時(shí)候，不禁想到此時(shí)此刻自己的妻子正掩閨獨(dú)臥，該是何等寂寞凄涼！她一定也在苦苦地思念自己吧。此時(shí)戶外的野風(fēng)吹動(dòng)草木，發(fā)出蕭颯的聲響，更使行客肝腸寸斷。詩寫到這里，插進(jìn)兩句比喻之辭：“食梅?？嗨幔赂鸪？嗪??！笔趁芬赂?，酸寒自知；而行客的愁苦，也只有親身經(jīng)歷者才能真正體會(huì)。梅，無法使其不酸；葛，無法使其不寒；憂人，也無法使其歡樂。即使?jié)M座絲竹樂器發(fā)出悅耳的樂音，也無法使他開顏一笑。本來行客是想通過樂歌求得自我安慰的，不料愈加引起了更深的愁緒，這真是“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁”了。
本篇在藝術(shù)上頗具特色。一，以實(shí)帶虛，相得益彰。實(shí)寫行客，虛寫思婦。思婦雖是虛寫，但決不等于可有可無。因?yàn)橥姆蛛x，正是行客一切愁苦的根源。行客之所以“惡離聲”,之所以“心斷絕”,之所以“心腸斷”,之所以“不解顏”,不都是根源于同心上人的離別嗎？ 而思婦如此值得懷想，則其人之多情、之美好自不言而喻。這可以說是“一筆而兩面俱到”,大大豐富了詩歌的內(nèi)涵。二，通過各種形象，尤其是聽覺形象的描繪，來表現(xiàn)行客的悲苦情懷。開頭以驚弦聲起興，引出離歌聲，而離歌聲又引出賓御的涕零聲。然后是行客與居人的再次訣別聲，車馬行進(jìn)的沓沓聲，野風(fēng)吹動(dòng)草木的沙沙聲。最后以絲竹聲、長歌聲引起的行客嗟嘆聲作結(jié)，與篇首的離歌聲相呼應(yīng)，進(jìn)一步深化了感情。誦讀全詩，就好象在聽一首哀怨的離別相思曲。三，開首幾句運(yùn)用了頂針的修辭手法，使得詩句相互勾連，層層遞進(jìn)，一步一步推向抒情的高潮。而“食梅?？嗨帷倍洌撮_一筆，似離實(shí)合，更是頗具神理之妙筆。