網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 以鏡為鑒 |
| 釋義 | 以鏡為鑒那孩子一到面前,鏡中也有一個(gè)孩子,嬉眉笑臉的向自己走來, 心中大喜。不知是自己之影, 認(rèn)做另是一人,喚道:“你來同我玩么?”鏡中的人,竟不回答。又向他招手通:“你跟我來, 只管躲在那里做什么?”鏡中人也招招手,卻總不開口。 張家孩子心想:“他聽不到么?等我走近些,再和他說。”便走前兩步, 只見鏡中人也走前兩步,他不動(dòng)了,鏡中人便也不動(dòng)。 張家孩子此時(shí)詫異極了。心想:“這個(gè)怪人,到底是誰呢?怎么只顧學(xué)我呢?好意兒同他說話,他竟不回答。敢是不愿意同我玩么?可惱可惱!”他心里這么一想,小臉兒上早放出一副怒容。再看看鏡中的怪人,也是怒容滿面,睜著眼對(duì)自己,很有尋氣的樣子。不禁心中大怒,用手向鏡中打擊。 啪的一聲,反把小手兒打痛了。 于是帶哭帶喊,逃出了房。一見張先生,便告訴他如此這般。 張先生道:“你見的是你的影子,哪里真有人呢?但是借此你可學(xué)些乖,你從此以后,再不要裝出怒臉給別人看。你欲怒別人, 別人亦就怒你。再不要舉手打人了,你要打人, 反打了自己。我的兒呀,對(duì)人總要和氣。鏡子里的是假人, 尚且不可怠慢, 真人更不必說了。”
人人都知道有不見經(jīng)傳、用途很廣、名聲很臭的“關(guān)系學(xué)”,可也曾知道應(yīng)當(dāng)有科學(xué)地研究人際關(guān)系的、不含邪念的“關(guān)系學(xué)”?——如果后一種仍愿意沿用“關(guān)系學(xué)”這一名詞的話,我們可以說這篇寓言是研究“關(guān)系學(xué)”的:不是帶人從“后門”從歪門邪道找個(gè)人成功的捷徑, 而是告訴人一條堂堂正正的處世之道。 寓言以照鏡為喻,說明“你欲怒別人,別人亦就怒你”的處世道理,完成“對(duì)人總要和氣”的訓(xùn)誡。張先生所論是十分高明的。我們可以由此明白與你相處的旁人的心,也都是鏡子,照著你的一舉一動(dòng)。中間雖不乏歪曲你形象的哈哈鏡,將美德照成了惡行,但大部分還是照得準(zhǔn)的。他們朝向你的或冷漠或熱情的面孔往往是你面孔表情的反射,他們熱愛你幫助你往往是對(duì)你美德善行的回報(bào)。雖然你為別人付出多少不一定就能收回多少,但總得有付出。所以,人不僅應(yīng)如寓言點(diǎn)明了的“對(duì)人總要和氣”,還應(yīng)該幫助人, 周濟(jì)人,而且不應(yīng)該計(jì)較別人將如何酬謝你?!靶牡谉o私天地寬”,思想太狹隘的人,本質(zhì)太自私的人,即使如何聰明,也是悟不透這個(gè)道理的。 這個(gè)道理如果不以照鏡為喻,還真不容易說明白。人與人的關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,千頭萬緒,愛恨感情的交互影響也形態(tài)多端,寓言以照鏡設(shè)喻,化繁為簡(jiǎn),化理念為圖象,構(gòu)思巧妙,使少年兒童也易于領(lǐng)悟。茅盾這篇寓言是1917年寫,是作為童話給兒童讀的,但成年讀者也不妨溫習(xí)溫習(xí)。青年茅盾實(shí)在已十分老成,可為人之師了。 只是敘述語言未脫舊白話小說腔調(diào)。當(dāng)時(shí)新文學(xué)運(yùn)動(dòng)未起,有些舊腔也是難免。正因?yàn)樾挛膶W(xué)運(yùn)動(dòng)未起,茅盾率先倡導(dǎo)這種兒童寓言童話便很有開創(chuàng)意義。并且從這種敘述中我們可看出青年茅盾的扎實(shí)的語言功力。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。