“借問本師誰，斂撥當(dāng)心住?！痹娋涑鎏帲骸稇浀劬?；是宋朝詩人黃庭堅的作品。
薄妝小靨閑情素。抱著琵琶凝佇。慢拈復(fù)輕攏，切切如私語。轉(zhuǎn)撥割朱弦，一段驚沙去。萬里嫁、烏孫公主。對易水、明妃不渡。淚粉行行，紅顏片片，指下花落狂風(fēng)雨。借問本師誰，斂撥當(dāng)心住。
《憶帝京》宋朝詩人黃庭堅的作品。【注釋】:
借：
①向別人借取?！蹲髠鳌ざü拍辍?“(陽虎)盡借邑人之車。”②借出。《論語·衛(wèi)靈公》:“有馬者，借人乘之?！雹蹘椭?。《史記·游俠列傳》:“以軀借交報仇?！?交：指友人。)文天祥《念奴嬌·驛中言別友人》:“恨東風(fēng)，不借世間英雄?！卞X珝《江行無題一百首》之六十七：“風(fēng)借帆方疾?！?疾：速。)④憑借；依靠。《史記·伍子胥列傳》:“不如奔他國，借力以雪父之恥?！?雪：洗刷。)⑤嘉勉；推重?！端鍟ば谭ㄖ尽?“武帝敦睦九族，優(yōu)借朝士?！彼抉R光《答彭寂朝議書》:“辱書獎借太過，期待太厚，且愧且懼，殆無所容?！雹捱B詞。假使。?！敖枋埂?、“借如”、“借若”連用。也作“藉(jiè)”?！哆^秦論》:“借使秦王計上世之事……猶未有傾危之患也?！痹 肚膊 ?“借如今日死，亦足了一生?！?/div>問：
①詢問；與“答”相對?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候。《論語·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙浰汀！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇薄?. 音訊。《晉書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)本：
①草木的根或莖干?！秴问洗呵铩は燃骸?“百仞之松，本傷于下而末槁于上?！薄秶Z·晉語一》:“伐木不自其本，必復(fù)生?！雹诨A(chǔ)；主體。《漢書·趙充國傳》:“臣聞兵以計為本，故多算勝少算?！?算：謀算。)③根源；來源?！抖Y記·樂記》:“樂者音之所由生也，其本在人心之感于物也。”④特指農(nóng)業(yè)生產(chǎn)?！渡叹龝ひ佳浴?“能事本而禁末者，富。”(末：指工商業(yè)。)⑤原來的；固有的?！妒勒f新語·識鑒》:“因與諸尚書言孫、吳用兵本意?！笔捊y(tǒng)《文選序》:“變其本而加厲?！?厲：厲害。)⑥依據(jù)；按照。柳宗元《駁復(fù)仇議》:“本情以正褒貶?！雹咦约夯蜃约悍矫娴??！读凶?·周穆王》:“燕人生于燕，長于楚，及老而還本國?！薄肚迤缴教迷挶尽た熳炖畲渖徲洝?“本宅眾親簇?fù)硇氯说搅颂们埃髡径??！雹喱F(xiàn)今的。王安石《本朝百年無事札子》:“臣前蒙陛下問及本朝所以享國百年天下無事之故?！雹岜惧X?！缎咽篮阊浴肪砣骸鞍咽遑炲X與女婿作本，開店養(yǎng)身?！雹庾嗾?。申時行《召對錄》:“先生每看這本說朕酒、色、財、氣……”(11)版本。錢大昕《十駕齋養(yǎng)新錄》卷六：“所引諸經(jīng)，與今本多異者，皆出先秦古書?！?12)演出的底本。(13)副詞。本來；原來。諸葛亮《出師表》:“臣本布衣，躬耕于南陽?！?14)量詞。用于書冊、戲曲等?？咨腥巍短一ㄉ取す乱鳌?“昨日看完上本，演的何如？”本師：
所從受業(yè)的老師。《史記·樂毅傳》:“樂臣工學(xué)黃帝、老子，其～～號曰河上丈人。”師：
①人眾；群眾。《左傳·哀公五年》:“師乎師乎，何黨之乎？”②軍隊編制；按照周代軍制，二千五百人為師?！吨芏Y· 地官·小司徒》:“五人為五，五伍為兩，四兩為卒，五卒為旅，五旅為師，五師為軍?！雹鄯褐杠婈牎！蹲髠鳌こ晒辍?“齊師敗績?！雹芾蠋煛！墩撜Z·述而》:“三人行，必有我?guī)熝伞！雹莅駱樱粯幼??！稘h書·李尋傳》:“既往不咎，來事之師也?！?來：未來。)⑥專司一事的長官或掌握某種專長、技術(shù)的人?！睹献印ち夯萃跸隆?“士師不能治士?！雹吖糯刂笜饭??！睹献印るx婁上》:“師曠之聰，不以六律，不能正五音?！雹鄬蜕械淖鸱Q?！侗笔贰R文宣帝紀(jì)》:“晉陽有沙門，乍愚乍智，時人不測，呼為阿禿師?！?沙門：和尚。測：測度。)⑨學(xué)習(xí)；效法；以……為師?！睹献印るx婁上》:“莫如師文王?！?/div>斂：
①收集；聚集?！吨芏Y· 夏官· 繕人》:“掌詔王射……既射則斂之?！?詔：告。)《詩經(jīng)·小雅·大田》:“此有不斂??！雹谡魇?；索取。 柳宗元《捕蛇者說》:“孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎！”張溥《五人墓碑記》:“為之聲義，斂貲財以送其行。”(貲：同“資”,資財。)《韓非子·顯學(xué)》:“今上征斂于富人?！雹壅C；約束；收束。《戰(zhàn)國策·楚策》:“一國之眾，見君莫不斂衽而拜。”④裝斂。后作“殮(liàn)”?！?禮記·喪服大記》:“斂者既斂，必哭?！雹莶蛔?。《史記·趙世家》:“去沙丘、鉅鹿斂三百里?！?/div>撥：
①治理?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“秦?fù)苋ス盼?。”②撥動；撥開。李白《暖酒》:“撥卻白云見青天?！必炐荨渡骄佣氖住分骸皳芟紥哐┖驮颇福蚴扑傻密蜍??！雹埸c撥?！剁R花緣》第九回：“將來小弟到貴邦陪王兄住幾時，就近指撥貴庖?！?庖：指廚師。)④廢棄；摒除。劉大櫆《方庭粹六十壽序》:“其為文章，務(wù)撥棄俗尚，而浸淫于古。”(浸淫：漸次接近。)⑤彈奏弦樂器的一種手法。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲，未成曲調(diào)先有情。”(轉(zhuǎn)軸：轉(zhuǎn)動琵琶上的弦柱。)⑥撥子。彈奏樂器時套在手指上撥弦的工具。白居易《琵琶行》:“曲終收撥當(dāng)心畫，四弦一聲如裂帛?！雹哒{(diào)轉(zhuǎn)?！度龂萘x》第十四回：“關(guān)公便撥馬回陣，立于陣前候之?！雹嗖徽！盾髯印ふ摗?“不能以撥弓曲矢中(zhòng)微?！?微：微小目標(biāo)。)⑨分給；調(diào)配。《紅樓夢》第七十三回：“從者每人打二十板，革去三月月錢，撥入圊(qīng)廁行內(nèi)?！盵撥冗]拋開繁雜的事務(wù)。畢魏《三報恩·探獄》:“雖然如此，早晚定撥冗而來?！?/div>當(dāng)：
(一)①面對；面向。王充《論衡·變動》:“盛夏之時，當(dāng)風(fēng)而立?！雹谡谀程帯！赌印ぜ鎼巯隆?“然當(dāng)今之時?！雹巯喈?dāng)于；抵得上?！妒酚洝でZ生列傳》:“(張儀)乃曰：‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地，臣請往如楚?！?如：到。)④抵擋；抵抗?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“必一而當(dāng)十，十而當(dāng)百，百而當(dāng)千。”⑤遮擋；擋住?！肚f子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當(dāng)車轍。”⑥擔(dān)當(dāng)；承受?！端问贰な捵鳌?“敢當(dāng)天下大事?！雹邠?dān)任；充當(dāng)?！稌x書·熊遠(yuǎn)傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏，奉法為苛刻。”⑧主管；掌管?！蹲髠鳌は骞辍?“于是子罕當(dāng)國。”⑨判決定罪?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“當(dāng)高罪死?！雹膺m應(yīng)；符合?！稘h書·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意，而為文吏所詆挫?！?挫：屈辱。)(11)應(yīng)該；應(yīng)當(dāng)?！逗鬂h書·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅，老當(dāng)益壯?！?12)介詞。引進(jìn)時間或處所。相當(dāng)于“就在”。《史記·項羽本紀(jì)》:“當(dāng)是時，秦嘉已立景駒為楚王。”(是：此。) (二)dàng ①恰當(dāng)；得當(dāng)?！抖Y記· 樂記》:“古者天地順而四時當(dāng)?！雹诋?dāng)做?！稇?zhàn)國策·齊策四》:“安步以當(dāng)車?！雹燮魑锏牡撞炕蝽敹??！俄n非子·外儲說右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無當(dāng)，可以盛水乎？”(卮：酒杯。)心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶Z·周語上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處?！度龂尽な駮嫿y(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。住：
①停留；留下?！逗鬂h書·薊子訓(xùn)傳》:“薊先生小住?！雹诰幼?；住宿。李之儀《卜算子》:“我住長江頭，君住長江尾?！薄段簳ぴ瓊鳌?“那瓌住所，非所經(jīng)見。”(那瓌：人名。) ③停止。庾信《喜晴》:“雨住便生熱?！雹芡ā榜v”。駐扎?！度龂尽な駮なY琬傳》:“總帥諸軍，屯住漢中。”(屯：駐扎。)- 上一篇：慚愧詩翁清些、與招魂。
- 下一篇：會須醉倒，玉山扶起，更傾春碧。