“傾蓋未償平日愿，一杯早唱陽(yáng)關(guān)勸”的意思，全詩(shī)，出處，解釋，賞析

“傾蓋未償平日愿，一杯早唱陽(yáng)關(guān)勸”是關(guān)于描寫“場(chǎng)景記敘·別親送友·用典述別”類的詩(shī)句。

平日總希望同你長(zhǎng)久親密地交往，卻終未能如愿以償?，F(xiàn)在只有高舉酒杯唱著送別曲，祝你一路平安。句中用典表達(dá)對(duì)友人難舍難分的依依惜別之情。

注： 傾蓋，古代行道相遇，并車對(duì)語(yǔ)，車的兩蓋相傾，形容親密如故。陽(yáng)關(guān)，見(jiàn)同類馮延已“蝶戀花”注。

辛棄疾“蝶戀花·送鄭元英” “全宋詞”第1903頁(yè)。

繁體：

“傾蓋未償平日願(yuàn)，一杯早唱陽(yáng)關(guān)勸”的意思，全詩(shī)，出處，解釋，賞析

“傾蓋未償平日願(yuàn)，一杯早唱陽(yáng)關(guān)勸”是關(guān)於描寫“場(chǎng)景記敘·別親送友·用典述別”類的詩(shī)句。

平日總希望同你長(zhǎng)久親密地交往，卻終未能如願(yuàn)以償。現(xiàn)在隻有高舉酒杯唱著送別曲，祝你一路平安。句中用典表達(dá)對(duì)友人難舍難分的依依惜別之情。

註： 傾蓋，古代行道相遇，並車對(duì)語(yǔ)，車的兩蓋相傾，形容親密如故。陽(yáng)關(guān)，見(jiàn)同類馮延已“蝶戀花”註。

辛棄疾“蝶戀花·送鄭元英” “全宋詞”第1903頁(yè)。

拼音：

“Qing Gai Wei Chang Ping Ri Yuan ，Yi Bei Zao Chang Yang Guan Quan ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Qing Gai Wei Chang Ping Ri Yuan ，Yi Bei Zao Chang Yang Guan Quan ”Shi Guan Yu Miao Xie “Chang Jing Ji Xu ·Bie Qin Song You ·Yong Dian Shu Bie ”Lei De Shi Gou 。

Ping Ri Zong Xi Wang Tong Ni Chang Jiu Qin Mi De Jiao Wang ，Que Zhong Wei Neng Ru Yuan Yi Chang 。Xian Zai Zhi You Gao Ju Jiu Bei Chang Zhao Song Bie Qu ，Zhu Ni Yi Lu Ping An 。Gou Zhong Yong Dian Biao Da Dui You Ren Nan She Nan Fen De Yi Yi Xi Bie Zhi Qing 。

Zhu ： Qing Gai ，Gu Dai Hang Dao Xiang Yu ，Bing Che Dui Yu ，Che De Liang Gai Xiang Qing ，Xing Rong Qin Mi Ru Gu 。Yang Guan ，Jian Tong Lei Feng Yan Yi “Die Lian Hua ”Zhu 。

Xin Qi Ji “Die Lian Hua ·Song Zheng Yuan Ying ” “Quan Song Ci ”Di 1903Xie 。