輸租得鈔官更催，^〔2〕踉里正敲門來。^〔3〕手持文書雜嗔喜：“我亦來營醉歸耳?！?sup>〔4〕床頭慳囊大如拳，^〔5〕撲破正有三百錢?！安豢芭c君成一醉，聊復(fù)償君草鞋費?！?sup>〔6〕

〔1〕《催租行》是樂府歌行體的詩，題下作者自注：“效王建?！奔捶滦拼娙送踅ǖ摹短锛倚小?寫農(nóng)民納租之事。
〔2〕輸租：繳了租。鈔：戶鈔，即官府發(fā)給繳租戶的收據(jù)。更：又、還。
〔3〕踉：同踉蹌，走路歪歪斜斜、跌跌撞撞的樣子。里正：里為古時基層行政單位，里正為一里之長。
〔4〕“手持”二句：雜嗔喜，又腦怒又笑臉。二句意為里長本是來敲詐，先裝出惱怒的樣子來催租，當(dāng)農(nóng)民遞上繳租的收據(jù)，又嬉皮笑臉說：我不過想來圖個一醉而歸罷了。
〔5〕慳(qian)囊：即撲滿，一種小體積的小口瓦罐，只能裝進，不能掏出，用于積攢零錢，取錢時必須將瓦罐打破(撲破)。
〔6〕“不堪”二句：這是農(nóng)民向里正說的話，意為這三百錢不夠你一醉的，姑且只作補償你的草鞋費吧。

這是一首小敘事詩，描寫農(nóng)民遭受官府的剝削和地方差吏的敲詐，負擔(dān)沉重。前四句寫里正在什么地方喝過酒，又到這個農(nóng)戶來敲詐，作者三言兩語就勾畫了他的動作、神態(tài)和貪婪、無賴的形象。后四句勾畫農(nóng)民的形象，上兩句敘述三百錢的來歷，接下兩句對話，寫出他忍氣吞聲，賠著笑臉奉上血汗錢，其苦衷不言自明。