“兄弟遠(yuǎn)淪居，妻子成異域?！痹娋涑鎏帲骸对绨l(fā)大庾嶺》；是唐朝詩人宋之問的作品。
晨躋大庾險，驛鞍馳復(fù)息。霧露晝未開，浩途不可測。
嵥起華夷界，信為造化力。歇鞍問徒旅，鄉(xiāng)關(guān)在西北。
出門怨別家，登嶺恨辭國。自惟勖忠孝，斯罪懵所得。
皇明頗照洗，廷議日紛惑。兄弟遠(yuǎn)淪居，妻子成異域。
羽翮傷已毀，童幼憐未識。躊躕戀北顧，亭午晞霽色。
春暖陰梅花，瘴回陽鳥翼。含沙緣澗聚，吻草依林植。
適蠻悲疾首，懷鞏淚沾臆。感謝鹓鷺朝，勤修魑魅職。
生還倘非遠(yuǎn)，誓擬酬恩德。
嵥起華夷界，信為造化力。歇鞍問徒旅，鄉(xiāng)關(guān)在西北。
出門怨別家，登嶺恨辭國。自惟勖忠孝，斯罪懵所得。
皇明頗照洗，廷議日紛惑。兄弟遠(yuǎn)淪居，妻子成異域。
羽翮傷已毀，童幼憐未識。躊躕戀北顧，亭午晞霽色。
春暖陰梅花，瘴回陽鳥翼。含沙緣澗聚，吻草依林植。
適蠻悲疾首，懷鞏淚沾臆。感謝鹓鷺朝，勤修魑魅職。
生還倘非遠(yuǎn)，誓擬酬恩德。
【注釋】:
兄：
①兄長。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“亦有兄弟，不可以據(jù)?！?據(jù)：依靠。)比喻先長出的禾苗?！秴问洗呵铩まq土》:“是故其耨也，長其兄而去其弟?！?長：用如使動，使……生長。弟：比喻后長出的禾苗。)②對朋友的尊稱。《南史·韋睿傳》:“此事大，非兄不可?！雹弁ā皼r”。1.更加?！赌印し枪ハ隆?“王兄自縱也。”(王：指商紂王。)2.連詞，況且，表示遞進(jìn)關(guān)系?！豆茏印ご罂铩?“雖得天下，吾不生也，兄與我齊國之政乎？”兄弟：
①哥哥與弟弟?！对姟ば⊙拧こｉΑ?“死喪之威，～～孔懷?！雹谥傅艿堋！端疂G》回十七：“我不中也是你一個親～～?！雹劢憬愫兔妹??！睹献印とf章》:“彌子之妻與子路之妻，～～也?！?/div>弟：
(一)①次序；等第。后作“第”。《呂氏春秋·原亂》:“亂必有弟，大亂五，小亂三。”《漢書·朱博傳》:“以高弟入為長安令?！雹谕改付茸约耗挲g小的男子?！盾髯印ぞ印?“殺其兄而臣其弟?！雹壑该妹??！妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“樊噲(kuài),帝之故人也，功多，且又乃呂后弟呂媭(xū)之夫，有親且貴?！雹芨痹~。表示不必考慮別的。相當(dāng)于“盡管”?！妒酚洝O子吳起列傳》:“于是孫子謂田忌曰：‘君弟重射，臣能令君勝?！?重射：下很大的賭注打賭；射：打賭。)⑤連詞。表示假設(shè)。相當(dāng)于“假如”?！妒酚洝峭蹂袀鳌?“今大王與吳西鄉(xiāng)(xiàng),弟令事成，兩主分爭，患乃始結(jié)?！?鄉(xiāng)：通“向”。)(二)tì同“悌”。弟弟順從兄長。《論語·學(xué)而》:“孝弟也者，其為仁之本與？”(與：語氣詞。)淪：
①水面上的小波紋；微波?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“河水清且淪猗?！?猗：語氣詞，同“啊”。)②沉沒；墜落。馬融《廣成頌》:“淪滅潭淵?！雹巯?。白居易《贈樊著作》:“每惜若人輩，身死名亦淪?！雹芟輿]；陷落。陸游《感興》:“遺民淪左衽，何由雪煩冤？”(左衽：衽，衣襟。衣服前襟向左掩，古代中原地區(qū)人民以為受異族統(tǒng)治的代稱。)⑤進(jìn)入；滲入?！稘h書·鄒陽傳》:“德淪于骨髓，恩加于無窮?！?/div>居：
(一)①坐?！墩撜Z·陽貨》:“居，吾語女?！?語yù:告訴。女rǔ:汝。)《禮記· 曲禮上》:“居不主奧?！?奧：室內(nèi)西南角。)②居住?！墩撜Z·子罕》:“君子居之，何陋之有？”《孟子·滕文公下》:“仲子所居之室，伯夷之所筑與？”③住處?！对娊?jīng)·小雅·雨無正》:“正大夫離居。”《左傳·宣公二年》:“問其名居，不告而退?！雹芡＃涣?。《新書·大政下》:“待士而以敬，則士必居矣?！绷谠缎∈队洝?“以其境過清，不可不居，乃記之而去?！雹萏幱凇！吨芤住で?“是故居上位而不驕，在下位而不憂。”《史記·孫子吳起列傳》:“而孫子為師，居輜車中。”(輜zī車：有帷的車。)⑥閑居；閑處?！墩撜Z·先進(jìn)》:“居則曰：‘不吾知也！’”⑦當(dāng)；任。戚繼光《將官到任寶鑒》:“居官不難，聽言為難?！雹嗾?；占據(jù)。《中說·天地》:“封域之制無廣地，不居良田?！?封域：指墓地。)《禮記·王制》:“其有中士、下士者，數(shù)各居其上之三分?！雹崾詹兀环e蓄。《論語·公冶長》:“臧文仲居蔡?！?蔡：烏龜殼。)《史記·呂不韋列傳》:“此奇貨可居。”⑩過了。用于“有頃”、“久之”、“頃之”等之前，表示相隔一段時間?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“居久之，孝景崩?！?孝景：漢景帝。崩：帝王死亡。)(二)jī語氣詞。相當(dāng)于“乎”?！对娊?jīng)·邶風(fēng)· 日月》:“日居月諸，照臨下土。”(諸：語氣詞。)妻：
(一)妻子?！妒酚洝O子吳起列傳》:“吳起取齊女為妻。” (二)qì ①以女嫁人。《論語·公冶長》:“以其子妻之?！庇郑骸耙云湫种悠拗??！?子：女兒。)②娶女子為妻。關(guān)漢卿《救風(fēng)塵》第一折：“他一心待嫁我，我一心待妻他?！?/div>子：
①孩子，兼指男女。《詩經(jīng)·豳風(fēng)· 七月》:“同我婦子，馌彼南畝。”(馌yè:送飯。南畝：指田地。)②兒子或女兒。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“丈夫亦愛憐其少子乎？”此指兒子?！俄n非子·說林上》:“衛(wèi)人嫁其子?！贝酥概畠骸＂廴说耐ǚQ，或指男；或指女。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“招招舟子，人涉印否？”(涉：過河。印āng:我。)《周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家。”(之：此。歸：出嫁。)④尊稱，多指男子?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“匪我愆期，子無良媒?！?匪：非。愆qiān:錯，誤。)⑤動物的卵或幼小的動物?！对娊?jīng)·小雅·小宛》:“螟嶺有子，蜾蠃負(fù)之。”(螟蛉mínglíng:一種吃禾心的害蟲。蜾蠃guǒluǒ:細(xì)腰蜂。)《后漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！雹拗参锏墓麑嵒蚍N子。劉義慶《世說新語·雅量》:“樹在道邊而多子，此必苦李。”李紳《憫農(nóng)》之一：“春種一粒粟，秋收萬顆子。”⑦古代五等爵位的第四等?！抖Y記·王制》:“王者之制祿爵：公、侯、伯、子、男凡五等?！雹嗟刂У牡谝晃?，常與天干相配以紀(jì)日、紀(jì)年。《春秋 · 桓公十八年》:“夏四月丙子，公薨于齊?！表n愈《息國夫人墓志銘》:“元和七年甲子，日南至，以疾卒?！?元和：唐憲宗年號。日南至：指夏至。)又指十二時辰之一，即子時，自夜十一時至次日晨一時。⑨利息?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“子貸金錢千貫?！?/div>成：
①完成；實現(xiàn)。李斯《諫逐客書》:“使秦成帝業(yè)?！雹趲椭鷮崿F(xiàn)；成全?！墩撜Z·顏淵》:“君子成人之美，不成人之惡?！雹鄢蔀?；變?yōu)??！抖Y記·學(xué)記》:“玉不琢，不成器?！眲⑾颉墩f苑·奉使》:“齊之臨淄三百閭，張袂(mèi)成帷，揮汗成雨?！?閭：里巷。袂：袖子。?。横∧?。)④成果；成就。李白《化城寺大鐘銘》:“少蘊(yùn)才略，壯而有成。”(蘊(yùn)：蓄。)⑤成長；成熟?！盾髯印ぬ煺摗?“(萬物)各得其養(yǎng)以成?！雹藓徒猓唤缓??！蹲髠鳌こ晒荒辍?“秦晉為成?！薄妒酚洝垉x列傳》:“哀王于是倍從(zòng)約而因儀請成于秦?！?倍：違背。從：指合縱。儀：人名。)⑦已定的；定型的；現(xiàn)成的。《詩經(jīng)·周頌·昊天有成命》:“昊天有成命，二后受之?！薄度龂尽な駮なY琬費祎姜維傳論》:“咸承諸葛之成規(guī)，因循而不革?！?咸：都。革：改變。)⑧層；重(chóng)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“刑者相半于道，而死人日成積于市?！薄秴问洗呵铩ひ舫酢?“為九成之臺。”⑨古代十里見方為一成?！稘h書·刑法志》:“成方十里?！?/div>異：
①分開?！抖Y記·曲禮上》:“群居五人，則長者必異席?！雹诓煌?；不同?！俄n非子·五蠹》:“世異則事異?！?世：時代。事：指國家政治和社會情況。)③奇特；與眾不同。柳宗元《捕蛇者說》:“永州之野產(chǎn)異蛇?！雹芷婀?；驚奇。陶潛《桃花源記》:“漁人甚異之。”⑤其他；別的?！抖Y記·曲禮下》:“不有異事，必有異慮?！?/div>異域：
①境外，外國。王維《送晁監(jiān)還日本》:“別離方～～,音信若為通?！雹谥赶喔舻膬傻?。宋之問《早發(fā)大庾嶺》:“兄弟遠(yuǎn)淪居，妻子成～～?！雹郛愢l(xiāng)，他鄉(xiāng)?！冻o·九章·抽思》:“好姱佳麗兮，牉獨處此～～?！?/div>域：
①邦國；封邑?！对娊?jīng)·商頌·玄鳥》:“古帝命武湯，正域彼四方?！薄稘h書 · 韋玄成傳》:“以保爾域?！雹诘赜颍灰欢ǖ牡貐^(qū)。李康《運命論》:“應(yīng)聘七十國，而不一獲其主，驅(qū)驟于蠻夏之域，屈辱于公卿之門?！?應(yīng)聘：指孔子接受聘問。獲：得到。驅(qū)驟：驅(qū)逐奔馳。蠻夏：蠻夷與華夏。泛指邊遠(yuǎn)地區(qū)和中原地區(qū)。)③墳地?！对娊?jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“葛生蒙棘，蘞蔓于域?！?蘞liǎn:多年生草本植物。蔓：蔓延。)④劃分區(qū)域居住?！睹献印す珜O丑下》:“域民不以封疆之界，固國不以山溪之險?！?以：憑借；依靠。)- 上一篇：離聲軫去角，居念斷歸蟬。
- 下一篇：數(shù)花臨磴日，百草覆田時。