正在他這樣爬上去，剛要抓住一蓬荊棘好幫他往上跨一步的時候，樹葉子里忽然有什么東西嗖嗖響了起來，他看見了一條蛇，像閃耀的電光似地顫動著，簡直就像在他手底下。它立刻盤成了一團，擺出挑戰(zhàn)的姿態(tài)，扁扁的頭，張著的嘴巴，一條擺動得非常快的舌頭，好像從口里噴出了一小股火焰似的。道爾夫的心慌得虛弱起來，他幾乎失手摔到了絕壁下面。這條蛇只用這種自衛(wèi)的姿勢站了一會兒，后來發(fā)現(xiàn)并沒有什么東西來攻擊它，就溜到一條山石縫里去了。道爾夫用提心吊膽的緊張眼光跟著它望去，只看見山縫里盤著一窩扭動不停的蝮蛇，發(fā)著咝咝的聲音。他趕緊拼命逃出這個恐怖已極的地區(qū)。

(〔美〕歐文： 《鬧鬼的屋子》

一條棗樹般粗長的大蛇，左右搖擺著向我奔來。它奔近我的時候，我見它的舌頭垂了出來，約摸一虎口長；它身后的沙土，被刮出和它身體同樣寬的一條痕跡。在它的后面，緊跟著一條細而長的毒蛇，咬著它的尾巴不放。大蛇流著眼淚，垂著舌頭，顯出恐怖可憐的形態(tài)。我看了這種情況心有所感，發(fā)生了憐憫心腸，順手拾起一塊石頭拋過去，打中毒蛇的頭，立刻把它打死，這時那條被追趕的大蛇張開翅膀，向高空飛去。

(〔阿拉伯〕《一千零一夜》)