網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重。 |
| 釋義 | 劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重。【詩(shī)句】劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重。 【出處】唐·李商隱《無(wú)題二首》其一 【意思1】劉郎已在怨恨蓬萊山的遙 遠(yuǎn)了,而我與蓬萊山還隔著萬(wàn)重山呢。 劉郎:指東漢時(shí)的劉晨。據(jù)南朝宋劉義 慶《幽明錄》載,劉晨、阮肇同入天臺(tái)山 采藥,遇二仙女,結(jié)成一段奇緣,留住半 年。等到回家時(shí),子孫已歷經(jīng)七代。后 重尋仙境,已不復(fù)至。蓬山:古代傳說(shuō) 中渤海中的三仙山之一,此指仙境或仙 女所住之處。 【意思1】詩(shī)人用劉晨天臺(tái)尋覓仙侶的故 事,說(shuō)明自己本就恨蓬山遠(yuǎn)隔,怎能再忍受萬(wàn)重蓬山相阻呢? 詩(shī)句抒寫 了作者和所愛(ài)之人天涯阻隔之恨,表現(xiàn)他們相會(huì)無(wú)期的痛苦之情。 注: 劉郎,傳說(shuō)東漢時(shí)劉晨曾與阮肇入天臺(tái)山采藥,遇見(jiàn)仙女,居 留半年之后返家,后再去尋找,終不可得。蓬山,蓬萊山,傳說(shuō)是海 中的仙山。重,層。 【意思3】劉郎,指東漢劉晨。傳說(shuō)他與阮肇入天臺(tái)山采 藥,遇見(jiàn)仙女,結(jié)為眷屬。以后再去找尋,就找不到了。蓬 山,蓬萊山,神話中的海外仙山,這里借指劉郎要尋的仙女 住處。這兩句說(shuō):劉郎當(dāng)年曾為蓬山渺遠(yuǎn)難尋而感到遺恨, 何況今天自己與愛(ài)人之間更遠(yuǎn)隔萬(wàn)重蓬山! 詩(shī)句恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用 典故,道出了對(duì)遠(yuǎn)隔天涯的所愛(ài)女子的思念。 【用法例釋】 一、用以形容與事物或 人相距千山萬(wàn)水,有重重阻隔。[例]有 個(gè)中秋節(jié),蔣經(jīng)國(guó)請(qǐng)張學(xué)良去晚餐,飯 后蔣經(jīng)國(guó)要張學(xué)良寫幅字,張學(xué)良趁著 酒意將李義山一首《無(wú)題》寫給他,這首 詩(shī)的最后兩句是:“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更 隔蓬山一萬(wàn)重?!边@應(yīng)該說(shuō)是張學(xué)良真 實(shí)思想的寫照。(杜宣《〈夢(mèng)迢迢〉的誕 生》) 二、用以比喻離想要達(dá)到的目的太 遙遠(yuǎn),希望太渺茫。[例]境遇坎坷,婚 戀失意,才情橫溢,生命苦短,不過(guò)是平 凡的社會(huì)性悲劇,表明美妙的烏托邦還 是很渺茫,“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山 一萬(wàn)重?!?柯靈《從古代才女到現(xiàn)代才 女》) 【全詩(shī)】 《無(wú)題二首》其一 .[唐].李商隱 來(lái)是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。 夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚,書被催成墨未濃。 蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉。 劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重。 【全詩(shī)賞析】 ?? ? ? ?遠(yuǎn)處又響起了渾厚的鐘聲,現(xiàn)在已經(jīng)是五更時(shí)分了。詩(shī)人孤 獨(dú)地躺在床上,一夜輾轉(zhuǎn)反側(cè),疲憊感越發(fā)濃郁了,但睡意依然沒(méi)有來(lái)臨。 也許這樣的失眠已不是第一次,詩(shī)人凄然地看著朦朧的夜月迷離地照耀 在樓閣上,透過(guò)窗欞,他隱約看到斜掛在西天的月兒,漸漸地變白變淡,快 要被漸漸來(lái)臨的黎明吞噬了。 ? ? ?到底是什么如此苦痛地煎熬著詩(shī)人呢?原來(lái)是思念魂?duì)繅?mèng)縈的戀 人。想當(dāng)初十里長(zhǎng)亭送別時(shí),信誓旦旦地相約了重聚的日期,如今卻變成 了一場(chǎng)空頭的許諾。自那日分離之后,就再也不見(jiàn)了蹤影,甚至連書信都 斷絕了,對(duì)方的長(zhǎng)長(zhǎng)短短,彼此都不能知曉,這是多么令人沮喪的現(xiàn)實(shí)?。?/div> ? ? ?詩(shī)人每日沉迷在相思與 懷念之中,漸漸地,夢(mèng)里也溢 滿傷別的情緒。睡夢(mèng)里多少 次傷心的啼喚,也不能看見(jiàn)戀 人的面容。都說(shuō)夢(mèng)是美好的, 可是在詩(shī)人看來(lái),夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)一 樣的殘酷。好多次夢(mèng)醒時(shí)刻, 詩(shī)人立即迅速地?fù)]筆寫就一 封家書,等到信寫好了,才發(fā) 現(xiàn)墨汁還是淡淡的,原來(lái)心情 急迫,還沒(méi)有來(lái)得及磨濃。這 既寫出詩(shī)人的急切之情,又暗 示這急切揮就的書信可能是 不會(huì)寄出去的。 ? ? 羅罩下的燭光柔柔地半 照著帷帳,帷帳上金線繡就的翡翠鳥在光亮的照耀下越發(fā)璀璨奪目;繡著 芙蓉花的錦被仍然微微地散發(fā)著麝香熏過(guò)的氣息。詩(shī)人營(yíng)造了極其溫馨 舒適的居室環(huán)境,這樣的環(huán)境只有與戀人相處才不致辜負(fù)了。頸聯(lián)道出 了詩(shī)人獨(dú)居生活的寂寞和惆悵,沒(méi)有戀人的存在,再溫馨的環(huán)境,也難有 幸福感。 ? ? ?末聯(lián)使用了劉晨重入天臺(tái)尋仙人不遇的典故。據(jù)《神仙記》記載,東 漢永平年間,浙江剡縣人劉晨、阮肇到天臺(tái)山采藥迷路,遇兩仙女,被邀至 家中。半年后回家,子孫已過(guò)七代。后重入天臺(tái)山訪女而蹤跡渺然?!芭?山”本是蓬萊之山,此處泛稱仙山,代指天臺(tái)山。詩(shī)人以劉郎為對(duì)照物,進(jìn) 一步申言自己的不幸:劉郎怨恨蓬山的遙遠(yuǎn),但是我與相思之人比蓬山還 要遠(yuǎn)上一萬(wàn)倍呢。劉郎尚且尋覓天女不得,我的運(yùn)氣還會(huì)更好嗎?詩(shī)人 似乎透露出他的隱憂,他不知道與戀人的相聚將是何年何月。 ? ? ?詩(shī)人的胸懷里蘊(yùn)積了滿腹的相思,長(zhǎng)期的沉迷憶念令他輾轉(zhuǎn)反側(cè)。 他驚悸于美好的生活一天天的獨(dú)居中虛度,但是又對(duì)相聚的前景充滿了 悲觀和絕望。詩(shī)人的情緒是復(fù)雜的,細(xì)膩地體現(xiàn)了相思中的人物患得患 失的心理。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。