《十日談》

《十日談》是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期意大利著名人文主義作家薄伽丘的代表作。此書1471年在威尼斯出版，15世紀(jì)發(fā)行10版以上，16世紀(jì)發(fā)行達(dá)77版，此書我國有1981年上海譯文出版社方平、王科一的中譯本，1989年河北人民出版社黃后的中譯本。這部故事集描述了1348年佛羅倫薩爆發(fā)了可怕的瘟疫后，10個(gè)男女青年逃到城外，在風(fēng)景優(yōu)美的山中別墅住下來。他們除唱歌跳舞外，還每人每天輪流講一個(gè)故事，10天共講了100個(gè)故事。這些故事大多取材于中世紀(jì)的民間傳說、拉丁故事集和東方寓言。此書以愛情為主題，向教會(huì)的禁欲主義提出挑戰(zhàn)，揭露天主教僧侶和封建貴族的腐朽、卑鄙，贊美勞動(dòng)者的勇敢和智慧，并表達(dá)了男女平等的反封建思想?！妒照劇繁憩F(xiàn)出的擺脫封建枷鎖，追求自由生活的傾向，體現(xiàn)了作者的人道主義精神。10個(gè)青年從觸目凄涼的死城，來到陽光燦爛的人間樂園，象征從中世紀(jì)禁欲主義束縛下解放出來，表達(dá)了人文主義者追求塵世歡樂和對(duì)人生的熱愛。意大利近代著名文藝評(píng)論家?？颂嵩汛藭c但丁的《神曲》并論，稱《十日談》為“人曲”。書中國王、后妃、僧侶、走卒、販夫、工匠等不同形象及人間百態(tài)都進(jìn)入作者的創(chuàng)作視野。此書是歐洲文學(xué)中世紀(jì)以來第一部現(xiàn)實(shí)主義巨著。它反封建、反教會(huì)的鮮明傾向，招致教會(huì)的非難。1497年，在天主教會(huì)發(fā)動(dòng)的宗教狂熱中，許多珍貴的《十日談》版本以“誨淫誨盜”罪名被扔在佛羅倫薩廣場(chǎng)上付之一炬，因此，此書最早版本流傳下來的非常稀少。薄伽丘死后葬于故鄉(xiāng)的墳?zāi)咕贡惶熘鹘虝?huì)掘掉，墓碑被扔棄。但是《十日談》對(duì)世界文學(xué)的影響卻是無庸置疑的。莎士比亞的喜劇《辛白林》、濟(jì)慈的敘事詩《伊莎蓓拉》、拉封丹的《故事詩》等均取材于《十日談》。喬叟的《坎特伯雷故事集》，瑪格利特·德·那伐爾的《七日談》在框架結(jié)構(gòu)、藝術(shù)構(gòu)思上明顯受到《十日談》的啟發(fā)。薄伽丘作品還有傳奇《菲洛柯洛》、長詩《菲埃索勒的女神》、學(xué)術(shù)著作《但丁傳》、《異教諸神譜系》等。