史達(dá)祖

過(guò)春社了，度簾幕中間，去年塵冷。差池欲住，試入舊巢相并。還相雕梁藻井，又軟語(yǔ)商量不定。飄然快拂花梢，翠尾分開紅影。 芳徑，芹泥雨潤(rùn)。愛(ài)貼地爭(zhēng)飛，競(jìng)夸輕俊。紅樓歸晚，看足柳昏花暝。應(yīng)自棲香正穩(wěn)，便忘了天涯芳信。愁損翠黛雙蛾，日日畫欄獨(dú)憑。

今之歌曲大體詞曲同時(shí)創(chuàng)作，或先有歌詞，作曲家據(jù)詞譜曲，故一首歌一支曲，歌名即曲名。而唐宋時(shí)代情況不同，當(dāng)時(shí)有眾多流行曲調(diào)，詞作者則按曲調(diào)作詞，叫住依聲填詞，一支曲子隨時(shí)可填新詞，故曲調(diào)名與詞題不是一回事。但也有例外，調(diào)即是題者，如秦觀《鵲橋橋》、姜夔《揚(yáng)州慢》,而史達(dá)祖《雙雙燕》也是如此，通行本調(diào)下別有“詠燕”之題，實(shí)蛇足可刪。
春社在春分前后，其時(shí)春暖花開，是燕子歸來(lái)的時(shí)節(jié)，燕子舊巢久空，早已塵封泥落，失去向來(lái)的溫暖。所以燕子歸來(lái)訪問(wèn)舊居，“度簾幕中間”,便覺(jué)“去年塵冷”,這里藏過(guò)一番感嘆?！对?shī)經(jīng)·燕燕》用“參差其羽”來(lái)形容雙燕尾翼舒張的樣子，“差池”即“參差”。詞人用極富人情味的筆墨來(lái)體貼燕子的感受，想象他們從翰海飄零歸來(lái)，是有定居打算的，盡管舊巢敗壞，但跳進(jìn)巢里試了一下，仍感到比海上風(fēng)雨中的山崖別有溫馨，況且“雕梁藻井(天花板)”的環(huán)境很不錯(cuò)，真是溫故知新?！坝周浾Z(yǔ)、商量不定”,燕語(yǔ)呢喃，如媚好的吳音，象是在商量謀劃收拾舊巢，重建新居。然后便開始銜泥補(bǔ)巢，勞勞花底。詞人用“飄然快拂花梢，翠尾分開紅影”的倩麗彩筆，描繪雙燕穿花姿態(tài)之美，使人感到勤勞者重建家園重建新生活的愉快心情，又使人如觀任伯年飛燕圖。燕子銜泥往往帶有腐草，以其纖維增強(qiáng)附著力，詩(shī)人美化為“芹泥隨燕嘴”(杜甫)、“落花徑里得泥香”(鄭谷),“香徑、芹泥雨潤(rùn)”點(diǎn)出的正是燕子建筑取材所自，系自然的加惠。緊接寫雙燕營(yíng)巢，卻并無(wú)艱難勞苦之態(tài)，“愛(ài)貼地爭(zhēng)飛，競(jìng)夸輕俊”,倒象是在進(jìn)行著一場(chǎng)勞動(dòng)競(jìng)賽。對(duì)小燕子來(lái)說(shuō)，這勞動(dòng)是一種本能，一種需要和一種享受，所以只有愜意而沒(méi)有疲倦，“紅樓歸晚，看足柳昏花暝”。一天勞動(dòng)下來(lái)，新居甫就，它們就共同享受勞動(dòng)成果，棲香正穩(wěn)了。
至此我們完全可以認(rèn)為，詞人借小燕子，寫出了一種令人羨慕、值得憧憬的理想化的生活圖景。此詞最大的特點(diǎn)和成功之處，就在于無(wú)假乎用典隸事，全憑靈犀一點(diǎn)，用擬人和白描的手法把燕子寫活了，寫絕了。詞中的雙燕就象一對(duì)自由恩愛(ài)的夫婦，親昵和睦，共同創(chuàng)造美好生活。詞中描寫，用“欲”、“試”、“還”、“又”等字勾勒，小小情事細(xì)膩曲折，委婉動(dòng)人。相形之下，現(xiàn)實(shí)人生則有太多的不幸或缺憾，本詞結(jié)尾便展示著一顆破碎的心?！俺顡p翠黛雙蛾，日日畫欄獨(dú)憑”,孤單的少婦呵，你為什么就不配享受燕子的幸福呢？這不是節(jié)外生節(jié)。據(jù)《開元天寶遺事》有燕足傳書故事，所以少婦才嗔怪詞中雙燕竟不能為她捎個(gè)好信，這不免是因嫉妒而生的埋怨和厚誣罷。詞人這樣悠謬其辭，通過(guò)杜撰情節(jié)，又從別一面表現(xiàn)了世人對(duì)幸福生活的贊美和渴望，從而深化了主題。但有人說(shuō)這里寄托的是“中原父老望眼欲穿之苦”,恐為云雨無(wú)憑之說(shuō)；而今人則多批評(píng)此詞內(nèi)容單薄，“除了描寫技巧以外，也就沒(méi)有什么可以稱道的了”,則不免為隔膜的苛求，均非知言。