天子嘗欲教之孫、吳兵法^[3]，對(duì)曰：“顧方略何如耳^[4]，不至學(xué)古兵法^[5]?！碧熳訛橹蔚?sup>[6]，令驃騎視之，對(duì)曰：“匈奴未滅，無以家為也^[7]?！庇纱松弦嬷貝壑?。然少而侍中^[8]，貴，不省士^[9]。其從軍，天子為遣太官赍數(shù)十乘^[10]，既還，重車馀棄粱肉^[11]，而士有饑者。其在塞外，卒乏糧，或不能自振^[12]，而驃騎尚穿域蹋鞠^[13]。事多此類。大將軍為人仁善退讓，以和柔自媚于上，然天下未有稱也^[14]。

驃騎將軍自四年軍后三年^[15]，元狩六年而卒。天子悼之，發(fā)屬國(guó)玄甲軍^[16]，陳自長(zhǎng)安至茂陵^[17]，為冢象祁連山^[18]。謚之^[19]，并武與廣地曰景桓侯^[20]。子嬗代侯^[21]。嬗少，字子侯，上愛之，幸其壯而將之^[22]。居六歲，元封元年，嬗卒，謚哀侯。無子，絕，國(guó)除^[23]。

自驃騎將軍死后，大將軍長(zhǎng)子宜春侯伉坐法失侯。后五歲，伉弟二人，陰安侯不疑及發(fā)干侯登皆坐酎金失侯^[24]。失侯后二歲，冠軍侯國(guó)除。其后四年，大將軍青卒，謚為烈侯。子伉代為長(zhǎng)平侯。

自大將軍圍單于之后，十四年而卒。竟不復(fù)擊匈奴者^[25]，以漢馬少，而方南誅兩越^[26]，東伐朝鮮，擊羌^[27]、西南夷^[28]，以故久不伐胡。

大將軍以其得尚平陽(yáng)長(zhǎng)公主故^[29]，長(zhǎng)平侯伉代侯。六歲，坐法失侯^[30]。

【段意】 稱贊霍去病以天下為己任、衛(wèi)青仁善的高尚品德，指出霍去病不關(guān)心士兵、衛(wèi)青和柔媚上的缺點(diǎn)，敘述衛(wèi)、霍兩家后嗣及襲侯情況。