其秋,燕王臧荼反[1],商以將軍從擊荼,戰(zhàn)龍脫[2],先登陷陣,破荼軍易下[3],卻敵,遷為右丞相,賜爵列侯,與諸侯剖符[4],世世勿絕,食邑涿五千戶[5],號曰涿侯。以右丞相別定上谷[6],因攻代[7],受趙相國印。以右丞相趙相國別與絳侯等定代、雁門[8],得代丞相程縱、守相郭同[9]、將軍已下至六百石十九人。還,以將軍為太上皇衛(wèi)一歲七月[10]。以右丞相擊陳豨[11],殘東垣[12]。又以右丞相從高帝擊黥布[13],攻其前拒[14],陷兩陳[15],得以破布軍。更食曲周五千一百戶,除前所食。凡別破軍三,降定郡六,縣七十三,得丞相、守相、大將各一人,小將二人,二千石已下至六百石十九人。
【段意】 寫項羽死、劉邦立為皇帝的一段時間內(nèi),酈商立功受賞的情況。先分?jǐn)⒘瘟⒐腿问芊獾那闆r:第一次是擊破臧荼軍,升右丞相,賜爵列侯并與諸侯剖符。第二次是攻占上谷和代取得成功,受趙相國印。第三次是與周勃等平定了代和雁門,俘虜了丞相、守相、將軍以下數(shù)百人。第四次是為太上皇做警衛(wèi)工作一年零七個月。第五次是擊陳豨。第六次是隨從高帝擊黥布,破布軍,漢王為之增加食邑到五千一百戶。文章最后將所有戰(zhàn)功作一歸納。