網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 君今在羅網(wǎng),何以有羽翼。 |
| 釋義 | 君今在羅網(wǎng),何以有羽翼。【詩句】君今在羅網(wǎng),何以有羽翼。? 【出處】唐·杜甫《夢李白二首·其一》。 【鑒賞】 夢李白: 李白曾因參加過永王李璘的幕府工作,在七五八年被判罪流放夜郎,中途遇赦放還。杜甫當時大概是在秦州,得知李白被流放的消息,作此詩懷念老友。原詩中有江南瘴癘地: 唐朝時特別是西南地區(qū)多流行疾病南方的濕熱氣候北方人很不習慣,認為是瘴癘之地。逐客: 被放逐者,指李白長相憶: 即經(jīng)常思念。楓林青: 設(shè)想李白魂來時,經(jīng)過江南一帶青青的楓樹林關(guān)塞黑: 設(shè)想李白魂返時,經(jīng)過秦隴的關(guān)塞。何以有羽翼: 設(shè)想李白的魂魄來去自由,是因為他有翅膀。但是現(xiàn)在李白已身落羅網(wǎng),怎么還能飛來同我夢中相聚呢?顏色: 指李白的音容笑貌?!八畈ɡ碎?,無使蛟龍得” 兩句意為:長江水深浪闊,水中多蛟龍,祝李白的魂魄能安全回去,不要被蛟龍攫住。杜甫對李白的友情十分真摯,他懷念李白的詩有多首。李白獲罪,被流放夜郎,使杜甫十分思念以致積想成夢?!熬裨诹_網(wǎng),何以有羽翼” 問的是夢里的情況,表達的是無限真摯的友情。后人常引用以表達自己對摯友陷入不幸處境的慰問。 【全詩】 《夢李白二首·其一》 .[唐].杜甫 死別已吞聲,生別常惻惻。 江南瘴癘地,逐客無消息。? 故人入我夢,明我長相憶。 恐非平生魂,路遠不可測。? 魂來楓葉青,魂返關(guān)塞黑。 君今在羅網(wǎng),何以有羽翼。? 落月滿屋梁,猶疑照顏色。 水深波浪闊,無使蛟龍得。 【賞析】 ? ? 唐肅宗至德元年 (756),李白因參加永王李璘的幕府被捕入獄。后保釋出獄,于乾元元年 (758) 春天被流放夜郎 (今貴州桐梓一帶)。后至巫山,在759年春夏之交,遇赦放還。此時杜甫客居秦州,只知李白流放而不知遇赦,天涯苦憶,積想成夢,表達了對友人悲苦命運的深切關(guān)懷,對那些迫害李白的惡勢力進行了有力的鞭撻。 ? ? 詩的開篇,即以 “死別” 與“生別”對比,極言“生別” 比“死別” 還痛苦。因為“死別”僅“吞聲”一哭,痛苦自了; 而“生別”卻令人“常側(cè)側(cè)”,久思不斷。特別是友人遭人生之大不幸,被“逐客”“江南瘴癘地”,又長久無消息,相思之苦更是與日俱增。接著,寫夢憶李白。但詩人不說自己作夢,而是說李白明白 “我”對他的“長相憶”,主動入夢。這種逆轉(zhuǎn)寫法,更襯托出他們二人知之甚深,友誼篤厚。“君今在羅網(wǎng),何以有羽翼”,寫詩人夢中恍惚之感: 你在流放之中,怎么有了 “羽翼”來到我身邊呢? “恐非平生魂,路遠不可測”,莫非你真的死了,眼前的你不是生者之魂! 唉,真是路遠難測??! 先寫見面之喜,轉(zhuǎn)而生疑,疑而生深深的憂慮和恐懼,逼真地展現(xiàn)了詩人的夢幻心理,同時折射出對李白的無限思慮! ? ? “魂來楓林青,魂返關(guān)塞黑”,寫詩人夢中對李白的關(guān)切: 你來時要穿越南方青蔥的千里楓林,歸去時又要跨越黑沉沉的萬里關(guān)塞,真是難得你的一片深情?。?“落月滿屋梁,猶疑照顏色”,殘月滿屋,詩人夢醒,仍覺李白憔悴容顏依在。“水深波浪闊,無使蛟龍得”,寫詩人對李白的告誡與祝愿: 長江水深浪闊,中多蛟龍,但愿李白的魂能安然歸去,不要被蛟龍攫去。這里喻李白不要再被惡人殘害。 ? ? ?這首詩先敘夢前李白的流放; 次敘夢中相見,忽疑其是,忽疑其非,緊扣“夢”字,撲朔迷離; 再寫夢后的叮囑,情深意切,至情至義,感人肺腑。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。