《吉爾·布拉斯》

長篇小說《吉爾·布拉斯·德·山悌良那傳》，簡稱《吉爾·布拉斯》，18世紀(jì)初期法國著名作家阿蘭·勒內(nèi)·勒薩日的代表作。西班牙菲利普三世時，平民出身的吉爾·布拉斯，帶著父母教給的“做人要規(guī)矩，別干壞事，尤其不可以偷東西”的家訓(xùn)，一心要找出頭的機會，外出闖蕩。路途中，騎行的騾子被人騙走，又被糊里糊涂關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，釋放時已被法官搜刮得分文皆無。侯爵夫人感謝他救命之恩的重金，一夜之間被幾個騙子盡數(shù)騙走。吉爾·布拉斯氣悸不已，方覺父母“不該勸我別騙人，該教我別受人家欺騙才對?！备F困之極，他開始了做傭人生涯，他的主人有草菅人命的庸醫(yī)，有編情書取樂而被刺死的花花公子，有過著花天酒地生活的女戲子。盡管他在荒淫輕浮的生活中，時常為非做歹，但未曾泯滅的“顧全名譽和敬畏上帝之心”，使他也為正派主人勤懇效力。幾番寵辱，吉爾·布拉斯終于交上紅運，做了首相賴瑪公爵的親信和秘書，他利用職權(quán)營私舞弊，索取巨額賄賂，對于恩深的父母，義重的朋友“好比喝過來德河(希臘神話中陰間的河)水，都忘記干凈了”，他替太子尋美女取樂事發(fā)，被皇帝關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，賴瑪公爵坐視不救使他深感世態(tài)炎涼。太子即位，他耐不住名利誘惑再度入朝，不得已又為皇帝尋美麗的璐凱思取樂，璐凱思不愿從命憂悒而死，吉爾·布拉斯自慚無恥，最后他帶著皇帝授予的勛位，在其領(lǐng)地過起鄉(xiāng)紳生活。此書共分4部，1715至1735年陸續(xù)發(fā)表。作者在前言中暗示，他影射的是當(dāng)時法國貴族荒淫無道、貪污受賄、人民困苦的現(xiàn)實。此書為法國18世紀(jì)上半葉最優(yōu)秀的現(xiàn)實主義小說，對歐洲現(xiàn)實主義小說的發(fā)展起了很大作用。菲爾丁的《湯姆·瓊斯》等作品，狄更斯的《匹克威克先生外傳》、《老古玩店》等都受到此書影響。1956年作家出版社，1958年、1962年人民文學(xué)出版社出版了楊絳的中譯本《吉爾·布拉斯》。