“嘶酸雛雁失群夜,斷絕胡兒戀母聲?!痹娋涑鎏帲骸堵牰髲椇占婕恼Z弄房給事》;是唐朝詩人李頎的作品。
蔡女昔造胡笳聲,一彈一十有八拍。
胡人落淚沾邊草,漢使斷腸對歸客。
古戍蒼蒼烽火寒,大荒陰沉飛雪白。
先拂商弦后角羽,四郊秋葉驚摵摵。
董夫子,通神明,深松竊聽來妖精。
言遲更速皆應(yīng)手,將往復(fù)旋如有情。
空山百鳥散還合,萬里浮云陰且晴。
嘶酸雛雁失群夜,斷絕胡兒戀母聲。
川為凈其波,鳥亦罷其鳴。
烏珠部落家鄉(xiāng)遠(yuǎn),邏娑沙塵哀怨生。
幽音變調(diào)忽飄灑,長風(fēng)吹林雨墮瓦。
迸泉颯颯飛木末,野鹿呦呦走堂下。
長安城邊東掖垣,鳳凰池對青瑣門。
高才脫略名與利,日夕望君抱琴至。
胡人落淚沾邊草,漢使斷腸對歸客。
古戍蒼蒼烽火寒,大荒陰沉飛雪白。
先拂商弦后角羽,四郊秋葉驚摵摵。
董夫子,通神明,深松竊聽來妖精。
言遲更速皆應(yīng)手,將往復(fù)旋如有情。
空山百鳥散還合,萬里浮云陰且晴。
嘶酸雛雁失群夜,斷絕胡兒戀母聲。
川為凈其波,鳥亦罷其鳴。
烏珠部落家鄉(xiāng)遠(yuǎn),邏娑沙塵哀怨生。
幽音變調(diào)忽飄灑,長風(fēng)吹林雨墮瓦。
迸泉颯颯飛木末,野鹿呦呦走堂下。
長安城邊東掖垣,鳳凰池對青瑣門。
高才脫略名與利,日夕望君抱琴至。
董大,名蘭庭,是房琯的門客善彈琴;房給事,姓房,名琯,給事中是官名。商弦、角羽:古琴有五音,依次為宮、商、征、羽。烏珠:在今內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟一帶。邏娑:今西藏拉薩。1、蔡女:蔡琰(文姬)。2、拍:樂曲的段落。3、商弦、角羽:古以宮商角徵羽為五音。4、:葉落聲,喻琴聲。5、邏娑:今西藏拉薩市。6、東掖垣:房任給事中,屬門下省。7、鳳凰池:鳳池,因接近皇帝之故而得此名?!竞單觥浚哼@首詩也是寫聽琴的,從胡笳十八拍引起許多聯(lián)想,充滿邊塞風(fēng)情和歷史回聲。以視覺來寫聽覺,借助許多形象來表達(dá)自己的主觀感受,是詩中常用的手法。因為詩是呈送房琯給事中的,所以結(jié)尾是對他的贊美,題雖云弄(戲)實際是借聽琴來稱贊房琯,表現(xiàn)了文人的心計。
【注釋】:
嘶:
①聲音沙啞?!稘h書·王莽傳中》:“莽為人侈口蹷顄(hàn),露眼赤精,大聲而嘶。”(侈:大。蹷:短。顄:同“頷”,下巴。精:同“睛”,眼珠。)②馬鳴。庾信《三伏聞游獵》:“馬嘶山谷響?!雹埒Q聲凄切。陳羽《夜泊荊溪》:“小雪已晴蘆葉暗,長波乍急鶴聲嘶?!?/div>雛:
①幼禽?!睹献印じ孀酉隆?“力不能勝一匹雛,則謂無力人矣?!卑拙右住锻硌唷吩姡骸鞍嬴B乳雛畢?!雹谥赣仔〉膭游?。李商隱《驕兒詩》:“兒當(dāng)速成大,探雛入虎穴?!雹塾變骸6鸥Α杜硌眯小?“眾雛爛漫睡?!?/div>雁:
①大雁。群居水邊,善于游泳和飛行,飛時排列成行。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“雝雝(yōng yōng)鳴雁。”(雝雝:形容聲音柔和。)②通“贗”。偽造的;假的。《揮麈后錄》卷八:“浸漬數(shù)日,漆絮敗潰,雁跡盡露?!?/div>失:
①失去;丟掉;喪失。《論語·陽貨》:“既得之,患失之?!雹诘⒄`;錯過?!肚f子·田子方》:“吾終身與汝,交一臂而失之?!?與:贊許。交一臂:指擦肩而過。)③未能達(dá)到目的?!妒勒f新語·雅量》:“殷(仲堪)悵然自失?!雹芸刂撇缓?;未能把住?!蹲髠鳌?宣公十年》:“某氏之守臣某,失守宗廟?!雹菝允В徽也恢??!俄n非子·解老》:“使失路者而肯聽習(xí)問知,即不成迷也?!雹掊e誤;過失?!洞蟠鞫Y·保傅》:“失之毫厘,差之千里?!雹呦?;不見。李白《夢游天姥吟留別》:“惟覺時之枕席,失向來之煙霞?!?覺:醒。向來:原來。)⑧違背。文天祥《指南錄后序》:“予自度不得脫,則直前詬(gòu)虜帥失信?!?直前:徑直上前。詬:責(zé)備。虜:敵人。)⑨離開。曹丕《與吳質(zhì)書》:“昔日游處,行則連輿,止則接席,何曾須臾相失?!雹飧淖兂B(tài)。蔡琰《悲憤詩》:“兒呼母兮號失聲,我掩耳兮不忍聽?!?號:哭號。)群:
①羊群;聚集在一起的禽獸?!对娊?jīng)· 小雅·無羊》:“誰謂爾無羊,三百維群?!雹诰奂谝黄鸬娜嘶蛭??!痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“千人之群無絕梁?!雹鄢扇旱?;眾多的?!蹲髠鳌でf公十二年》:“群公子奔蕭。”④眾人?!读簳@傳》:“聰明特達(dá),出類拔群?!雹萃悾环N類?!吨芤住は缔o上》:“方以類聚,物以群分?!雹迺?;聯(lián)合?!稘h書·刑法志》:“不仁愛則不能群,不能群則不能勝物,不勝物則養(yǎng)不足?!?養(yǎng):給養(yǎng)。)⑦聚合?!盾髯印し鞘印?“而群天下之英杰?!?/div>斷:
①斷開;截斷。《史記·文帝本紀(jì)》:“刑至斷肢體,刻肌膚?!雹跀嘟^;隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷,水入河汾兩派通?!崩畎住洞蟮糖?“天長音信斷?!雹郾M;極。張羽《清口》:“行行重行行,目斷雙飛鴻?!雹芙梗唤涑?;禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年,所省百余萬斛米,乃過于租?!雹菖袛啵粵Q定;決斷?!秶Z·晉語九》:“及斷獄之日,叔魚抑邢侯。”⑥副詞。絕對。柳宗元《封建論》:“周之事跡,斷可見矣?!崩钌屉[《無題》:“斷無消息石榴紅?!?/div>斷絕:
中止,中絕。李白《江夏行》:“未知行李游何方,作個音書能~~?!?/div>絕:
①斷;截斷?!妒酚洝の樽玉懔袀鳌?“楚發(fā)兵絕吳兵之后,不得歸?!雹凇睹献印る墓稀?“今滕絕長補短,將五十里也?!币隇閿嘟^?!墩撜Z·堯曰》:“繼絕世,舉逸民?!薄侗阕印そ浑H》:“乃發(fā)憤著論,杜門絕交。”又特指氣絕身亡。《呂氏春秋·知接》:“蒙衣袂而絕乎壽宮?!雹蹤M度;穿過?!盾髯印駥W(xué)》:“假舟楫者,非能水也,而絕江河?!?假:借助。楫:槳。)《呂氏春秋·悔過》:“今行數(shù)千里,又絕諸侯之地以襲國,臣不知其可也?!雹軜O;非常?!妒酚洝尾豁f列傳》:“呂不韋取邯鄲諸姬絕好善舞者與居?!庇痔刂笜O遙遠(yuǎn)的?!妒酚洝ばl(wèi)將軍驃騎列傳》:“因前使絕國功,封騫博望侯?!?騫:張騫。)又指極好的,獨一無二的。《漢書·敘傳上》:“逢蒙絕技于弧矢?!?逢蒙:古代善于射箭的人。?。汗?《后漢書·班彪傳附班固》:“此六子者,皆有殊行絕才?!盵絕頂]1. 山的最高峰。杜甫《望岳》:“會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小?!?會當(dāng):定當(dāng)。)2. 非常的。胡:
①獸頷下下垂的肉。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“狼跋其胡?!?跋:踩。)②大?!秲x禮·少牢饋食禮》:“主人受祭之福,胡壽保健家室。”③代詞。1.何;什么?!稘h書·蕭何傳》:“相國胡大罪?”2. 為什么;何故。《呂氏春秋·察今》:“上胡不法先王之法。”④古代對北方和西方各族的統(tǒng)稱。司馬遷《報任安書》:“垂餌虎口,橫挑強胡?!辟Z誼《過秦論》:“胡人不敢南下而牧馬?!雹莨艊?。在今安徽省阜陽市西北。春秋時為楚所滅?!蹲髠鳌ざü迥辍?“二月,楚滅胡?!盵胡考]長壽?!对娊?jīng)·周頌·絲衣》:“胡考之休?!?休:美。)兒:
①小孩子;兒童?!妒酚洝け怡o倉公列傳》:“聞秦人愛小兒,即為小兒醫(yī)?!雹趦鹤印9艠犯赌咎m詩》:“阿爺無大兒,木蘭無長兄?!币灿米鞲改笇号姆Q呼。湯顯祖《牡丹亭·訓(xùn)女》:“兒啊,爹三分說話你自心模?!?模:摸。自心模:自己體會。)也用于兒女在父母面前自稱。韓愈《琴操·履霜操》:“父兮兒寒,母兮兒饑,兒罪當(dāng)笞,逐兒何為?”③年輕人,尤指青年男子。曹植《白馬篇》:“借問誰家子?幽并游俠兒?!崩钜妗督锨?“早知潮有信,嫁與弄潮兒?!惫艠犯赌咎m詩》:“愿借明駝千里足,送兒還故鄉(xiāng)?!雹苤~。名詞后綴。沈約《領(lǐng)邊繡》:“結(jié)縷坐花兒?!崩钋逭铡队烙鰳贰ぢ淙杖劢稹?“不如向,簾兒底下,聽人笑語?!?/div>母:
①母親?!对娊?jīng)·小雅·蓼莪》:“無母何恃?”②老年婦女?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“吾必有以重報母?!雹鄞菩缘?動植物)?!睹献印けM心上》:“五母雞”。④根本,本源?!独献印返谝徽拢骸坝忻?,萬物之母?!?/div>聲:
①樂音;音樂。《論語·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也?!?鄭聲:指鄭地的俗樂。雅樂:指廟堂音樂,正樂。)②聲音;聲響?!对娊?jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣,求其友聲?!雹郯l(fā)出聲音。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲,手巾掩口啼,淚落便如瀉?!雹芸谝?。魏禧《大鐵椎傳》:“與人罕言語,語類楚聲?!雹萋晱垼粡垞P。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者,為之聲義,斂貲(zī)財以送其行?!?斂:聚集。貲:通“資”,財物。)⑥名譽;名聲;聲望。《詩經(jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲。”⑦聲勢。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝,聲威天下?!?威:震。)⑧指漢字的聲母?!赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲,何者為疊韻?!雹嶂嘎曊{(diào),漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲,知變四聲,四歲能為詩。”(權(quán)公:權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?!?/div>- 上一篇:空馀千里月,照妾兩眉嚬。
- 下一篇:金鼎發(fā)色正焜煌,靈祇煒燁攄景光。