割草人的小憩
〔俄—蘇〕 萊尼斯 我的金色的光線， 你落到了我的心窩， 你用光輝溫暖著我 溫暖著我。 你撫愛我的臉龐， ......
不滅的記憶
〔俄—蘇〕萊尼斯 我愛著的時候的一切 任何時候也不會忘記—— 怎么能扼殺對愛情的回憶？ 怎么能從自己親手......
第一封信
〔俄—蘇〕 萊尼斯 我拿著你的第一封信—— 幸福的簌簌聲掠過我的周身： 親愛的話兒和諾言—— 也許，我聽......
戴著戒指的手
〔俄—蘇〕 萊尼斯 雨后風兒徐徐。云朵伸出了 一只白凈的小手在那遙遠的天際。 手指上的殘虹像一只戒指， ......
阿拉茲
〔俄—蘇〕 約昂尼西安 阿拉茲滔滔東流，浪花激濺， 雪白的浪花拍擊懸崖峭壁。 哦，哪兒消解我內心的悲愁—......
我雖遠行
〔俄—蘇〕 穆基米 你貌美出眾，見到你的面容， 連玫瑰皇后也會屈尊甘當奴隸。 只要我活在世上——你的形象......
當我們醉心于甜蜜的初吻
〔俄—蘇〕 庫拉托夫 當我們醉心于甜蜜的初吻， 誰也沒有窺見我們的激動…… 只有星星閃爍著青色的光芒， ......
幽暗的密林里夜鶯停止了歌唱
〔俄—蘇〕 尼基丁 幽暗的密林里夜鶯停止了歌唱， 碧藍的青空里星星閃閃發(fā)光； 月亮透過樹葉的密網， 把露水......
當我用心地聽著……
〔俄—蘇〕 尼基丁 當我用心地聽著你的話語， 當我尋覓著，猜測著 你那雙眸子里的溫柔的愛情， 在那一瞬間......
不要哭泣吧，我的朋友
〔俄—蘇〕 尼基丁 不要哭泣吧，我的朋友！ 不論我的胸中是否積滿了悲痛， 請相信，同年齡的告別 并不是愛情......
淋雨
〔俄—蘇〕 邁科夫 你可記得：咱們沒料到會打雷，會有雨， 可在離家很遠的地方突然遇上傾盆大雨， 咱們急忙......
我來向你致意
〔俄—蘇〕 費特 我來向你致意， 告訴你太陽已經升起， 它那熱烈的光芒， 在樹葉中間嬉戲； 告訴你森林已經......
黎明時你不要把她叫醒
〔俄—蘇〕 費特 黎明時你不要把她叫醒， 霞光里她睡得這樣香甜： 胸脯呼吸著清晨的氣息， 笑靨在清晨中嫵......
絮語，怯弱的氣息
〔俄—蘇〕 費特 絮語，怯弱的氣息， 夜鶯的鳴囀， 銀色為月光，夢一般的 溪水潺潺， 夜的光，夜的幽幽的影......
當我幻想回到遙遠的往昔
〔俄—蘇〕 費特 當我幻想回到遙遠的往昔， 在茫茫的煙霧中重新找到你， 我就會像到達神賜的樂土的 第一個......
- 首頁
- 29
- 30
- 31