《夜上受降城聞笛》

.[唐].李益.

回樂(lè)峰前沙似雪，受降城下月如霜。

不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉(xiāng)。

回樂(lè)烽前沙似雪，回樂(lè)烽前的沙原皚皚似雪，

受降城外月如霜。受降城外的月光皎皎如霜。

不知何處吹蘆管，不知何處嗚嗚嗚吹奏蘆管，

一夜征人盡望鄉(xiāng)。撩撥得征人一夜盡望故鄉(xiāng)。

? ? ? ? ?李益是中唐邊塞詩(shī)的代表詩(shī)人，他早歲從軍，駐守邊境，“從事十八載，五在兵間”(《從軍詩(shī)序》)，寫(xiě)下了大量的邊塞詩(shī)。由于時(shí)代風(fēng)氣影響所致，他的邊塞詩(shī)雖不乏抑揚(yáng)壯闊的格調(diào)， 但已不復(fù)有盛唐邊塞詩(shī)那種慷慨激昂、建功邊塞的豪情， 而帶上了一重感傷衰颯的氣氛。抑揚(yáng)壯闊與感傷衰颯揉合在一起，這便是李益邊塞詩(shī)的情思特色。《夜上受降城聞笛》就是一首體現(xiàn)這種感情基調(diào)的七絕詩(shī)。

? ? ? ? 詩(shī)題中的 “受降城”，指位于唐代靈州的西受降城。貞觀二十年，唐太宗曾親臨靈州接受突厥一部的投降，這便是受降城得名的由來(lái)。靈州治所在回樂(lè)縣，其故城在今甘肅省靈武縣西南，受降城即回樂(lè)縣的別稱(chēng)。唐王朝自從安史亂后，國(guó)防力量大大削弱，邊境不得安寧。將士長(zhǎng)期駐守邊陲，不能還鄉(xiāng)同親人團(tuán)聚，厭戰(zhàn)思鄉(xiāng)情緒普遍滋生。詩(shī)人對(duì)此有親身體驗(yàn)，對(duì)征人的思鄉(xiāng)心理， 感受特別深切。在一個(gè)月夜里， 他登上受降城樓， 面對(duì)邊塞夜色， 不禁感慨萬(wàn)端， 寫(xiě)下了這首感人肺腑的詩(shī)篇。

? ? ? ? ?詩(shī)的一、二句寫(xiě)登樓所見(jiàn)的邊塞夜景。詩(shī)人登上回樂(lè)城樓，首先吸引他注意的，是那戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)警裝置——烽火臺(tái)，以及烽火臺(tái)前的一片象冬雪一樣潔白而泛著寒光的沙漠；再回身四望，高城內(nèi)外、天上地下灑滿皎潔的月光，尤如鋪上了一層白燦燦的秋霜， 令人望而生寒。這一聯(lián)寫(xiě)景雖然氣象闊大，但詩(shī)人以雪喻沙、以霜擬月， 則說(shuō)明這是戰(zhàn)爭(zhēng)間歇邊塞之夜的特有景色。它是那樣的空曠而死寂，凄神寒骨，令人不可久居。它對(duì)于久戍不歸的詩(shī)人和眾將士，又是一個(gè)多么寂寞難挨的夜晚？這兩句寫(xiě)景雖不及言情，但已滲透了詩(shī)人感傷沮喪的心緒，為下文抒寫(xiě)望鄉(xiāng)之情作了環(huán)境的鋪墊。

? ? ? ? 第三句接寫(xiě)登樓所聞。當(dāng)詩(shī)人面對(duì)著萬(wàn)籟俱寂的大漠夜色正難以禁持時(shí)，寒風(fēng)忽然吹送來(lái)一陣凄怨的笛聲?！疤J管”本是胡茄別名，但詩(shī)題已明說(shuō) “聞笛”，可見(jiàn)此處“蘆管”指的就是笛。這蕭瑟凄涼、如怨如慕、如泣如訴的笛聲是引發(fā)征人思鄉(xiāng)的觸媒：或許是“羌笛何須怨楊柳”，令征人想起折柳相送、依依惜別的親人；或者是“撩亂邊愁聽(tīng)不盡”，讓征人感嘆邊塞生活的艱難。這笛聲隨風(fēng)而至，時(shí)斷時(shí)續(xù)，“不知何處”而來(lái)，表明征人在側(cè)耳傾聽(tīng)，仔細(xì)辨別笛聲的方向和內(nèi)涵，并暗示出聽(tīng)笛人怔忡、悵惘的心情。

? ? ? ? 前三句對(duì)邊塞夜色、笛聲的渲染， 為思鄉(xiāng)的主題層層蓄勢(shì)，逼出了石破天驚的最末一句：“一夜征人盡望鄉(xiāng)?！痹?shī)人沒(méi)有采取直接抒情的方式，而是塑造出征人“望鄉(xiāng)”的群象，尤如電影鏡頭的“定格”，將征人思鄉(xiāng)的心理定勢(shì)用形象的畫(huà)面突現(xiàn)在讀者眼前，有力地突出了征人思鄉(xiāng)的主題?！耙灰埂闭f(shuō)明思鄉(xiāng)之久， 不僅徹夜難眠， 甚至夜復(fù)一夜、日復(fù)一日無(wú)時(shí)不在思鄉(xiāng)。“盡”字概括了所有的征人，值此孤寂之夜，誰(shuí)不思家？聞此幽怨之笛，誰(shuí)不下淚？人同此心，心同此理。詩(shī)人對(duì)邊塞生活的獨(dú)特感受同征人們的普遍心理融為一體，使這首詩(shī)獲得了高度典型的社會(huì)意義，贏得了時(shí)人的共鳴， 所以此詩(shī)一出， “天下亦唱為樂(lè)曲” (《唐國(guó)史補(bǔ)》)。管世銘曾說(shuō)：“李庶子絕句，出手即有羽歌激楚之音，非古之傷心人不能及此?！?《讀雪山房唐詩(shī)序例》) 他正確地指出了李益詩(shī)中悲壯聲情感人至深的原因。

此詩(shī)因景及情，將蒼茫寥廓的景色同感傷衰颯的情思結(jié)合在一起，完全寫(xiě)出了征人的眼前之景、心中之事，堪稱(chēng)中唐七絕詩(shī)的名篇。明代詩(shī)論家胡應(yīng)麟曾舉此篇為例評(píng)說(shuō)： “七言絕， 開(kāi)元之下， 便當(dāng)以李益為第一?！?《詩(shī)藪》)這一評(píng)價(jià)，李益是當(dāng)之無(wú)愧的。