半夜回舟入楚鄉(xiāng)，月明山水共蒼蒼。孤猿更叫秋風(fēng)里²，不是愁人亦斷腸(況是愁人)。

【校記】

1.袁，《全唐詩(shī)》一作“烏”，一作“猿”。

2.叫，《全唐詩(shī)》一作“發(fā)”。

【注釋】

[袁江]　《大清一統(tǒng)志》卷二四八“臨江府”：“袁江，在府城南，自袁州分宜縣流入新喻縣界，又東入清江縣界。古名南水，亦名牽水，又名喻水?！稘h書(shū)·地理志》：‘宜春縣南水，東至新淦入湖漢?！端?jīng)注》：‘牽水，西徑宜春縣，又東徑吳平縣，又東徑新淦縣，注于豫章水?！跺居钣洝罚骸?，在新喻縣南五十步西至灘，灘計(jì)長(zhǎng)二里，其峻險(xiǎn)，險(xiǎn)號(hào)五浪灘，灘頭五浪館?！缎掠骺h志》：‘渝川入縣境，亦名秀江，凡九十九灣，八十八灘，至縣前澄澈如練，稍東有一巨洲，屹峙中流，盤(pán)回百余畝?！肚褰h志》：‘舊自縣南十里與贛水合，自贛水沖蛇溪，于是縣獨(dú)臨袁江，至縣東北二十里，復(fù)于于贛江?！崩顫}川，不詳。劉侍御，不詳。 詩(shī)題，《全唐詩(shī)》卷二七四注：一本題止“夜發(fā)烏江作”五字。

【評(píng)論】

《唐詩(shī)紀(jì)事·李嘉祐》：戴叔倫《夜發(fā)袁州寄李潁川》詩(shī)，即嘉祐也。詩(shī)云：“半夜回舟入楚鄉(xiāng)，月明山水共蒼蒼。孤猿更叫秋風(fēng)里，不是愁人亦斷腸。”時(shí)李貶于此。