| 釋義 |
compositionn.
1. constitution,structure,build 構(gòu)造，結(jié)構(gòu)，體格。
△1H.Ⅵ. 2.3.75: “The outward composition of hisbody.”他身體的外部構(gòu)造。
2. strength of constitution體力。
△Lr.1.2.11:“Who,in the lusty stealth of nature,take / More composi-tion，”他們，在興致勃勃的偷情幽會之中，得到了更飽滿的精力。
3. combination結(jié)合（體）。
△Lr.2.2. 22(20): “and art nothing but the composition of a knave,beggar,cow-ard,pandar,and the son and heir of a mongrel bitch；”你是壞蛋，乞丐，膽小鬼，拉皮條的，雜種母狗的兒子，這些東西你兼而有之。
4. mixture,brew混合物，釀造的飲料。
△2H.Ⅳ.2.2.9(7): “Why,a prince should not be so loosely studiedas to remember so weak a composition.” (Referringto small beer,hardly a drink for princes.)嗨，一位王子可不應該這樣胡思亂想，還記得這么一種淡而無味的飲料。
5. terms of peace講和條件。
△Mac.1.2.60(58):“Thatnow/Sweno,the Norways’ king,craves composi-tion；”i.e. So that now Sweno,the King of the Norwegians,asks for terms of peace. 所以現(xiàn)在挪威王斯威諾已經(jīng)向我們求和了。
6. congruity,consistency,agreement 一致性，一致。
△Oth.1.3.1:“There’s no composition in thesenews/That gives them credit.”這些消息都并不一致，叫人難于相信。 |