executorn.
1. executioner死刑執(zhí)行人。
△H. V. 1. 2. 202:“The sad-eyed justice,with his surly hum,/ Delivering o’er toexecu tors pale / The lazy yawning drone.” (drone:non-working bee)那眼神嚴(yán)厲的法官，慍怒地哼了一聲，把偷懶不干活、只打呵欠的雄蜂交給了蒼白臉的劊子手。
2. executioner; legal executor who will dispose ofwhat the dead leave behind死刑執(zhí)行者；（又解）負(fù)責(zé)處理死者遺物的合法執(zhí)行人。
△H. V. 4. 2. 51:“And their execu-tors,the knavish crows，” i. e. the thievish crows,whowill be the executioners of these horses. or will dis-pose of their carcasses after their death.它們的死刑執(zhí)行者(又譯：遺體處理者)，那些賊頭賊腦的烏鴉。 executor遺囑執(zhí)行人法律術(shù)語。由立遺囑人指定執(zhí)行其遺囑條款并監(jiān)督其意愿落實情況的人。如果死者未留下清理財產(chǎn)或償還債務(wù)方面的遺囑，法庭可指定遺囑執(zhí)行人協(xié)理處理上述事宜。 |