gallowglassesn. (pl.) 1. i. e. heavy-armed Irish foot soldiers using poleaxes 蓋洛格拉斯兵,(指)愛爾蘭使用長柄戰(zhàn)斧的步兵。 △2H.VI.4.9.25:“And with a puissant and a mighty power / Ofgallowglasses and stout kerns / Is marching hither-ward in proud array,”率領著一支由愛爾蘭的斧頭兵和驍勇的刀弓手所組成的強大軍隊,以耀武揚威的陣勢向這里開過來了。 2. horseman armed with a sharp axe; heavy-armedfoot-soldier 蓋洛格拉斯兵,(指)一種使用利斧的騎兵;(一說)一種使用重武器的步兵。 △Mac.1.2.13: “Of kerns andgallowglasses is supplied,“得到了輕步兵和鐵騎兵的增援。(按:對gallowglasses有兩種解釋,并存之,以供參考。) |