| 釋義 |
hookn. hook and line,hold: from an early ballad on angling:“Hold hook and line,then all is mine.”引自一首古老歌謠：“抓緊釣鉤和釣線，萬事萬物隨我便?！?br/>△2H.IV.2.4.170(158): “Hold hook and line. say I.” (This metaphorfollows on “Pluto's lake”，and Pistol compares himselfto an angler in the lake of hell,into which Doll falls.)抓緊釣鉤和釣線，我說。
Welsh hook: bill-hook,pike with a curved blade(butwithout cross hilt) 鉤刀，戟（一種無護手以形成十字架的武器）。
△1H.IV. 2.4.375 (336):“and he of Wales thatgave Amamon the bastinado and made Lucifer cuck-old and swore the devil his true liegeman upon thecross of a Welsh hook—” i.e.the man from Waleswho has cudgelled Amamon,made horns grow on Lu-cifer,and forced the devil to swear allegiance to himon the cross of a weapon that has no cross.還有威爾十那個曾用棍子把阿馬蒙揍了一頓，還使路西弗當了王八，并且憑著一把沒有十字架的威爾士畫戟叫魔鬼宣誓做他忠實臣民的人。
hookvb. grasp with a hook鉤住。
hook on: be attached with somebody as with a hook,hang upon somebody,stick close to somebody像掛鉤 一樣附著于某人，對某人抓住不放，緊盯住某人。
△2H.IV.2.1.178 (161):“Go with her,with her,hook on,hookon.”跟著她，跟著她，緊盯住，緊盯住。 hook[huk]n.鉤，掛鉤，夾子，鉤針編織，陷阱，鉤球，釣拳，左曲線球，斜擊球，左旋球v.掛住，鉤住
◇ by hook of by crook不擇手段，千方百計
Get the hook! 趕他下舞臺！ hook it逃走，快走
hook on to掛在…上，追隨
hook up用鉤鉤住，接通
on tenter hooks提心吊膽，坐立不安
‖ hook and cable cluster集束炸彈架
hook check鉤球阻截
hook dunk勾手扣籃
hook float勾手飄球
hook hand勾手
hook landing用攔阻鉤著陸
hook pass鉤手傳球
hook service勾手發(fā)球
hook receiver掛鉤接頭
hook shot勾手投籃
hook smash勾手扣球
hook spinning左曲線擊球
hook station懸掛點
hook to the head側(cè)鉤拳
hooking ball鉤球
hooker adj.有鉤的/n. 掛鉤
hooky=hookey adj.多鉤的，鉤狀的/n .逃學者
hooklet n.小鉤子
hooknose n.鷹鉤鼻 |