| 釋義 |
softa.
1. frail,weak脆弱的，軟弱的。
△Rom.3.5.211 (209):“Alack,alack,that heaven should practise stratage-ms / Upon so soft a subject as myself!”唉，唉，上天竟會(huì)對(duì)我這么一個(gè)柔弱的女子使出這種毒計(jì)！
2. tender-hearted,pitiful軟心腸的，慈悲為懷的。
△Mer.3. 3. 14:“I'll not be made a soft and dull-eyed fool，”我可不想變成一個(gè)軟心腸的淚眼模糊的傻瓜。
3. mild,gentle,tender,agreeable,soothing溫和的，溫柔的，適意的，令人安慰的。
△2H.IV.3.1.5:“O sleep! Ogentle sleep! / Nature's soft nurse,how have I frigh-ted thee，”啊，睡眠！ 啊，溫柔的睡眠！ 你這大自然的溫和的保姆，我怎樣嚇壞了你。
△H.V.3.3.47:“Therefore,greatking,/ We yield our town and lives to thy soft mer-cy.”所以，偉大的國(guó)王，我們把這座城市連同全城人的性命都交給你的寬仁厚德。
△Ham.5.2.113 (108):“of very soft so-ciety，”態(tài)度溫文爾雅。(又譯：待人有禮。)
△3H.VI.1.4.141:“Women are soft,mild,pitiful,and flexible；”女人是溫柔的、和順的、充滿憐憫心而且易受感動(dòng)的。
△3H.VI.2.2. 56: “My lord,cheer up your spirits,our foes arenigh / And this soft courage makes your followersfaint.”我的主君，鼓起精神來吧，我們的敵人迫近了，你這種柔和的脾氣會(huì)使得臣下灰心喪氣。
△3H.VI.3.2.154:“And forI should not deal in her soft laws，”為了使我不能按照她那溫柔的規(guī)律行事。
softad. gently,quietly,lightly 溫和地，平靜地，輕輕地。
△2H.IV.5.2.96: “And then imagine me taking your part,/ And in your power soft silencing your son.”然后再想像我站在你這一邊，運(yùn)用你的權(quán)力溫和地制止了你的兒子。
softinterj.
1. stay,stop,hold,not so fast 停，且住，且慢。
△Tw.1.5. 314 (293):“Not too fast! soft,soft!”別這么急！ 且慢，且慢！
△Mid.4.1.133 (127):“But soft! What nymphsare these?”但是，且慢！ 這些都是什么仙女？
△Com.2.2.113 (109):“But soft,who wafts us yonder?”但是，且慢，誰(shuí)在那邊向我們招手？
△Shr.4.4.23: “Soft,son!”我兒，且慢！
△Mer.4.1.321 (320): “Soft!/ The Jew shallhave all justice;soft! no haste.”且慢！ 猶太人就要得到全部的法律公正；且慢！ 不要急。
△Rom.1.1.201 (195):“Soft,I will go along.” i.e.Wait,I will go with you.且慢，我要跟你一塊兒去。
△Rom.3.5.142 (141): “Soft,take me with you，”且慢，你再說明白點(diǎn)。
2. wait a minute,just a moment 等一下。
△2H.VI.2.4.15: “But soft,I think she comes,and I’ll prepare /My tear-stained eyes to see her miseries.”等一下，我想她該來了，我要準(zhǔn)備用淚水濕潤(rùn)的雙眼來觀看她的苦難。
△ Ado.5.1.212 (203):“But soft you,let me be.”但是，等一下，讓我想想。
3. be quiet 靜一靜。
△ Rom.2.2.2: “But soft,whatlight through yonder window breaks?”但是靜一靜，是什么光從那邊的窗戶透出來？
Phrases:
soft you: wait,just a moment 等一等，且慢。
△Oth.5.2.337 (338): “Soft you; a word or two before yougo.”且慢！ 在你走前我還有一兩句話。
soft you now: gently; be silent; cease,stop 輕一些；別做聲；停一停。
△Ham.3.1.88 (87):“Soft you now,/The fair Ophelia.”啊，別做聲，美麗的奧菲利婭。 soft[s?ft]adj.（柔）軟的，溫和的，溫柔的，蕭條的n.軟件
◇ in a soft voice輕聲地
‖ soft adventure輕度冒險(xiǎn)旅游
soft answer溫和的回答
soft arbitrage軟套利
soft ball壘球soft body柔軟體
soft chair軟椅
soft close預(yù)訂空隙
soft consumption軟性消費(fèi)
soft copying軟拷貝
soft court軟球場(chǎng)
soft-covered book平裝書
soft currency軟通貨
soft data經(jīng)不起懷疑的資料
soft determinism溫和決定論
soft environment軟環(huán)境
soft evaluation軟評(píng)價(jià)
soft fly易接的騰空球
soft goods非耐用品
soft guitar柔和吉他
soft heart有一副軟心腸
soft hurdle top軟欄頂
soft job輕松的工作
soft landing capsule軟著陸艙
soft landing vehicle軟著陸飛行器
soft landing軟著陸
soft launch control center軟發(fā)射控制中心
soft light柔和的光線
soft loan低利率貸款，貼息貸款
soft market疲軟市場(chǎng)
soft Marxism溫和的馬克思主義
soft money紙幣，支票
soft news軟新聞
soft objects軟指標(biāo)
soft option軟性選修
soft pass軟傳
soft power軟實(shí)力
soft rate aid funds低息援助資金
soft rock柔和搖滾
soft rubber海綿膠拍
soft science人文科學(xué)（學(xué)科），軟科學(xué)
soft season淡季
soft selling軟銷售
soft service發(fā)短球
soft skin柔軟的皮膚
soft smash輕扣
soft snap輕而易舉的事
soft soap討好，諂媚
soft spike with fingers吊球
soft spot弱點(diǎn)
soft step平穩(wěn)步
soft stock疲軟股票
soft strip土跑道
soft target容易受傷害的人，軟指標(biāo)，軟目標(biāo)
soft technology軟技術(shù)
soft terms優(yōu)惠條件
soft tissue injury軟組織損傷
soft touch可輕易擊敗的對(duì)手
soft trombone柔和長(zhǎng)號(hào)
soft ware軟件
soft weapon軟兵器
soft words動(dòng)聽的話
softball n. 壘球
softball association壘球協(xié)會(huì)
softball federation壘球聯(lián)合會(huì)
soften v.使柔軟，變軟，減弱，使柔和
soften the terms放寬條件
softhead n.無主見者
soft-hearted adj. 寬厚的，仁慈的
soft-liner n. 溫和派，溫和路線的制定者
softly adv. 柔軟地，溫和地
softness n.柔軟，柔和感，溫和，缺少氣魄（的作品）/ softs n.非金屬商品
soft-sawder v. 奉承，討好
soft-spoken adj. 說話溫和的，善于言辭的
software n.軟件
software engineering軟件工程
software engineer軟件工程師
software library軟件庫(kù)
software management軟件管理
software newsgroup軟件新聞組
software package軟件包
software quality軟件質(zhì)量
softy n.傻子，多愁善感的人 |