accord with the will of the people; command popular sympathy (/support); the cherished desire of the people; the direction (/trend) of popular sentiment(/feelings); the inclination of the hearts of the people ? 這一分析,說明我們黨是~,……(《敬愛的周總理我們永遠(yuǎn)懷念您》Ⅰ—59) This analysis shows clearly that our Party had taken hold of the hearts of the people,…/這是~,此人和之大利。(曲波《林海雪原》581)With everyone flocking to our side,the human factor will also be solved. ? 大勢(shì)所趨,~,這已無可阻止。(《周恩來選集》 上—248) The general trend of events and the will of the people had become irresistible.
人心所向
popular feeling;feelings of the people
人心所向
common aspiration;will (or feelings)of the people;popular sentiment 維護(hù)世界和平是~。Maintenance of world peace is the common aspiration of the people everywhere.
人心所向rén xīn suǒ xiànɡ
指人民群眾一致?lián)碜o(hù)和向往的。the feelings of the people, enjoy popular support, in terms of popular support