法天合德，象地?zé)o親，參于日月，伍于四時(shí)。悅眾在愛施，有眾在廢私，召遠(yuǎn)在修近，閉禍在除怨。備長在乎任賢，安高在乎同利。(《管子·版法》)

【注釋】　合德：指普遍施德。備長：謀求長治久安。
【譯文】　君王應(yīng)當(dāng)效法于天，對全體萬物普遍施德；應(yīng)當(dāng)取法于地，對全體萬物沒有私親。公正無私，與日月同輝；恒常不已，與四時(shí)并列。使眾人喜悅在于施行恩惠，得民眾擁戴在于去除私心。要招徠遠(yuǎn)方的人們，在于治理好國內(nèi)；要避免禍亂的發(fā)生，在于消除怨恨。要想謀求長治久安，關(guān)鍵在于任用賢人；要想安然處于高位，關(guān)鍵在于與民同利。
【評說】　天地?zé)o私，公正地對待每一個(gè)人；君主作為天地的代表，履行治理天下的職責(zé)時(shí)，也應(yīng)如此。儒家孟子的“仁政”思想希望統(tǒng)治者能夠“與民同樂”。管仲的這種主張與之相比似乎更切合實(shí)際，成為后來統(tǒng)治者“與民同利”思想的雛形。唐朝皇帝唐太宗李世民比較開明，曾提出“與民同苦同利”這樣有遠(yuǎn)見的思想?！芭c民同利”不僅是統(tǒng)治者尊高而安的秘訣，在其他場合也有它的意義和價(jià)值。古代軍事家孫武曾提出“上下同欲者勝”,認(rèn)為官兵上下齊心協(xié)力，就可以奪取戰(zhàn)爭的勝利。在今天企業(yè)管理中，眾志成城的團(tuán)隊(duì)精神也是提高企業(yè)發(fā)展速度和人員工作效率的非常重要的內(nèi)在動(dòng)力。破解企業(yè)管理難題的有效途徑，是管理者能夠與下屬“上下同欲”。