| 釋義 |
以酒解酲yǐ jiǔ jiě chéngease the hangover with wine—cope with an emergency (/treat an acute illness) with harmful methods ? 天生劉伶,以酒為名,一飲一斛,五斗解酲,婦人之言,慎不可聽! (劉義慶《世說新語·任誕》) Heaven produced Liu Ling|And took‘wine’for his name. |At one gulp he will down a gallon—|Five dipperfuls to ease the hangover. |As for his wife’s complaint,|Be careful not to listen. |