各自為政gè zì wéi zhèngeach administers in his own way; each does things in his own way;(everyone) goes his own way; lack of co-ordin ation
? 經(jīng)濟(jì)和財(cái)政工作機(jī)構(gòu)中的不統(tǒng)一，鬧獨(dú)立性，～等惡劣現(xiàn)象，必須克服，…… (《毛澤東選集》850) In our economic and financial set-up,we must overcome such evils as disunity,assertion of independence and lack of co-ordination，… 各自為政everyone goes his own way;each acts on his own;each administers its affairs regardless of the overall interest;lack of coordination 各自為政ɡè zì wéi zhènɡ各自按照自己的主意辦事，不互相配合。each does things in his own way, Everyone goes his own way. each administers in his own way |