| 釋義 |
哈哈大笑hā hā dà xiàoa roar of laughter going up; burst out laughing; roar with laughter
? 那梅方遞至賈母手中，鼓聲恰住，大家～。(《紅樓夢》688) The sound abruptly broke off just as the plum blossom reached the old lady’s hand. A roar of laughter went up.
? 劉延生聽到這里～起來，……(金敬邁《歐陽海之歌》460) Yanshang burst out laughing on hearing this.
? 他也摔落下來。逼得一撮毛仰面朝天～。(馮志《敵后武工隊》72)…and he crashed to the ground to Tufty’s great amusement. Ha!Ha!Ha!/眾人先還發(fā)怔，后來一想，上上下下都一齊～起來。(《紅樓夢》490) The others had been staggered at first,but now every one,high and low,started roaring with laughter. 哈哈大笑laughing heartily;roaring with laughter 哈哈大笑hā hā dà xiào形容笑得非常開心。laugh heartily, burst out laughing, roar with laughter, burst into hearty laughter |