| 釋義 |
寡廉鮮恥guǎ lián xiǎn chǐbe lost to shame; be poor in modesty and lacking in shame; brazenfaced;unscrupulous and shameless ? ~,而俗不長厚也。其被刑戮,不亦宜乎! (《史記·司馬相如列傳》3045) You are poor in modesty and lacking in shame,and the ways of your people are neither just nor generous. It is not inevitable,then,that your men should suffer pun ishment!/……致道德日就淪胥,人心日益澆漓,~,無所不為,徼幸行險,人思倖進,求所謂砥礪廉隅,束身自受者,世不多覩焉。(魯迅《朝花夕拾》98) …so that morality has daily declined and men’s hearts are becoming daily more depraved,unscrupulous and shameless,making them do all manner of evil,running risks and trusting to luck to get ahead. Few indeed are the men of integrity who have scruples and will not lower themselves. 寡廉鮮恥gua lian xian chilost to shame 寡廉鮮恥ɡuǎ lián xiǎn chǐ廉:廉潔;鮮:少;恥:羞恥。不廉潔,不知恥。比喻人沒有操守,不講道德。shameless, lost to shame, brazen-faced, be dead to shame |