| 釋義 |
強顏歡笑強顏為笑qiǎng yán huān xiàoforce a smile; put on a wry (/forced/skin-deep) smile;put on an air of cheerfulness; try to look happy when one is sad; smirk ? 老漢和老婆,由于兒子和女兒都第一次長期離開身邊,他們和客人~,實際心中都并不寬敞。(柳青《創(chuàng)業(yè)史》490) Because this was the first time both their son and their daughter were away from home for any length of time the old man and woman,although outwardly smiling and cordial to their guest,were not very happy. 強顏歡笑force a smile;try to look cheerful 強顏歡笑qiǎnɡ yán huān xiào勉強做出歡笑的臉色。try to look happy when one is sad, put on an air of cheerfulness, force a smile, a forced smile |