| 釋義 |
形影相吊xíng yǐng xiāng diàobody and shadow comforting each other-extremely lonely; sad and solitary
? 總之是沒有人去理他，使得他“煢煢孑立，～”，沒有什么事做了，只好挾起皮包走路。(《毛澤東選集》1385)In short,he was left out in the cold，“standing all alone,body and shadow comforting each other”.There was nothing more for him to do,and he had to take to the road,his briefcase under his arm. 形影相吊xǐnɡ yǐnɡ xiānɡ diào吊：慰問。只有自己的影子和自己互相安慰。形容十分孤單，既沒有自己的朋友，也沒有同情的人。extremely lonely, sad and solitary |