抹mǒ
? ? （涂抹） smear; apply; put on: ～ 糨糊 smear paste; ～ 點(diǎn)雪花膏 put on a little vanishing cream; 涂脂 ～ 粉 apply facial make-up; ～ 了一鼻子灰 get an awkward rebuff; 面包上 ～ 點(diǎn)黃油 spread some butter on a piece of bread
? （擦） wipe: ～ 眼淚 wipe one's eyes; be weeping; ～ 把臉 wipe one's face; 時(shí)間把她的形象從他的記憶中 ～ 去了。 Time had wiped her image from his memory.
? (勾掉； 除去； 不計(jì)在內(nèi)) cross out; strike out; cancel; erase: ～ 去錄音 erase the recording from a tape; 把數(shù)字 ～ 掉 cancel a figure; 把最后那句 ～ 了， 換上這一句。 Cross out that last sentence and put this in instead.
另見 see also mā; mò。
◆抹脖子 cut one's own throat; commit suicide; 抹[刮]刀 slice; 抹掉 erase; wipe away; 抹黑 blacken sb.'s name; throw mud at; bring shame on;discredit; defame; 抹去 erase; blip; expunge; 抹殺 blot out; obliterate; write off; 抹香鯨 cachalot; pottwal; sperm whale; spermacet whale; Physeter macrocephalus; Physeter catodon; 抹一鼻子灰 get rebuffed when trying to please; suffer a snub; meet with a rebuff; 抹子 {建} trowel; mop
抹mò
? ? （用抹子弄平泥或灰） daub; plaster: ～ 地 plaster floor; ～ 墻 plaster a wall; daub plaster on a wall
? （緊挨著繞過） turn; bypass; skirt: ～ 過暗礁 skirt around a reef; 轉(zhuǎn)彎 ～ 角 turn at different corners
另見 see also mā; mǒ。
◆抹不開 feel embarrassed; be put out; unable to act impartially for fear of offending sb.; afraid of impair￣ing personal relations; 抹灰 {建} plastering; 抹平 floating