| 釋義 |
掠袖擦掌lüè xiù cā zhǎngroll up one's sleeves and rub one's palms—be eager for a fight ? 但她一得到可以逞威的地位如校長之類,不就雇用了 “~”的打手似的男人,來威嚇毫無武力的同性的學生們么?(魯迅《華蓋集》 46) But when a woman gets a position like that of a college president where she can exercise authority,she hires thugs who"roll up their sleeves"to intimidate helpless students of her own sex. |