| 釋義 |
梨園子弟梨園弟子lí yuán zǐ dìdisciples of the pear Garden—actors,especially opera players or musicians ? ~散如煙,女樂余姿映寒日。(杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》) Pear Garden dancers have vanished丨Like the mist,and now but丨The beauty of this one shines 丨In the chill sunlight; …/梨園弟子白發(fā)新,椒房阿監(jiān)青娥老。(白居易《長恨歌》) The hair of the young musicians of the Pear Garden丨Turned to grey. 丨The green-clad maids of the spiced chambers丨Were growing old. 梨園子弟li yuan zi distudents of the Pear Garden—operatic actors 梨園子弟梨園弟子lí yuán zǐ dì梨園:唐代時培訓(xùn)歌舞藝人的地方?,F(xiàn)多泛指歌舞戲曲藝人。opera artists, musicians, actors, operatic players |