| 釋義 |
百萬(wàn)雄師百萬(wàn)雄兵bǎi wàn xióng shīa million bold warriors;a mighty army a million strong
? 荷槍實(shí)彈、渾身黑老鴉一樣的警察，對(duì)著這些手無(wú)寸鐵的青年人，如象對(duì)著百萬(wàn)雄兵的大敵一樣。(楊沫《青春之歌》 135) The black-uniformed police with their rifles were acting as if these defenceless boys and girls were an enemy army a million strong.
? 鐘山風(fēng)雨起蒼黃，～過(guò)大江。(毛澤東《人民解放軍占領(lǐng)南京》) Over Zhongshan swept a storm,headlong,|Our mighty army,a million strong,has crossed the Great River.
? 共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的～，沒(méi)有踏著“風(fēng)火輪”，是穿著草鞋，迎著漫天風(fēng)雪， 朝桂陽(yáng)山區(qū)、 朝老鴉窩、朝著歐陽(yáng)海飛奔而來(lái)。(金敬邁《歐陽(yáng)海之歌》39) The fact was that millions of heroic forces,led by the Chinese Com munist Party,were even then flying through the snowstorm towards the Guiyang Mountains,towards Ravens Nest,towards Ouyang Hai—although on their feet were not wings but only straw sandals. 百萬(wàn)雄師bǎi wàn xiónɡ shī義同“百萬(wàn)雄兵”。same as“百萬(wàn)雄兵” |